หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ปล. นี่มันแปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
เราสงสัยมานานละ ตั้งแต่เด็กจนโต
ว่าคำว่าปล.มันแปลว่าอะไรเนี่ย!?
เห็นในเน็ตคนพูดกันเยอะอยู่นะ
เราก็งง คำว่าปล.แปลว่าอะไรใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาละครจักรวงศ์ช่อง 3 ในอดีต ที่มีตัวละครชื่อกินนอน วัยเด็กจะเป็นเด็กอ้วนแต่พอโตมาหล่อเป็นพระเอก
ก็คือว่าผมจำได้ว่าประมาณปี 42-45 ราวๆ นี้ช่อง 3 เหมือนจะยังมีละครจักรวงศ์ หรือละครพื้นบ้านอยู่ ที่ฉายตอนเย็นน่ะครับ แล้วทีนี้ที่ผมชอบ จำได้ว่าจะมีละครอยู่เรื่องนึง ที่จะมีเด็กอยู่แก๊งนึง ฉากก็จะเป็นปร
ทนายเติ้ล
โตขึ้นแล้วถึงรู้… รอยยิ้มในออฟฟิศ อาจไม่ได้แปลว่า “เพื่อน” แต่สำหรับผม… ถ้ายิ้ม ก็ยิ้มจริง ๆ
มีคนบอกว่า... รอยยิ้มในออฟฟิศ บางทีเป็นแค่ “มารยาท” ยิ้มให้กันตอนเดินผ่าน ยิ้มตอนประชุม ยิ้มตอนคุยงาน แต่ไม่ได้แปลว่าสนิท ไม่ได้แปลว่าไว้ใจได้ และไม่ได้แปลว่าเป็นเพื่อน พอโตขึ้น ก็เริ่มเ
สมาชิกหมายเลข 6731179
ทำไมบางคนทำงานน้อยกว่า แต่ดูโตไวกว่าเรา
ช่วงนี้แอบคิดเรื่องนี้บ่อยมากค่ะ ไม่แน่ใจว่ามีใครเคยรู้สึกเหมือนกันไหม คือเราเป็นคนทำงานเต็มที่มาตลอด เวลามีอะไรเข้ามาก็รับ ทำได้ก็ทำ ช่วยได้ก็ช่วย บางช่วงคือยุ่งมาก เหนื่อยมาก แล้วก็คิดมาตลอดว่า ถ้า
สมาชิกหมายเลข 5376762
อย่ารสดี
คำว่า"รสดี"หรือ"อย่ารสดึ"แปลว่าอะไรในภาษาวัยรุ่น สงสัยมากขอถามผู้รู้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 9296857
คิดเห็นยังไง
ครอบครัวเรามีกันอยู่5คน เรามีพี่น้อง3คนรวมเราด้วย เราเป็นน้องเล็กสุด แล้วด้วยความลำดับการเกิดความสนใจอะไรแบบนี้ พี่สาวคนโตพ่อก็ดูแล เราแม่ก็ดูแล ทีนี้พอโตขึ้นเรามาอยู่หอกับพี่สาวคนโตสองคน มันก็มีเรื่อ
สมาชิกหมายเลข 6774436
ช่วงนี้ TRUE เป็นอะไรเนี่ย ระบบรวนหรือเปล่า ระบบแจ้งยอดค้างชำระผิด แถม 3G ก็ช้าผิดปกติอีก
วันนี้กะว่าจะชำระค่าบริการ TRUE ผ่านเน็ต (ซึ่งทำเป็นประจำ) พอลองเข้าไปเช็คในระบบ (ทั้งทางเน็ตคอม และก็ app Iphone) ระบบแจ้งตัวเลขยอดค้างชำระขึ้นมา 2,xxx ก็สงสัยเพราะตัวเองไม่น่าจะใช้เยอะขนาดนั้น และก็
alxan
สติ - สโต vs อตฺถ - อตฺถิ .... ไทยแปลหมือนกันว่า " มี "... แต่มันไม่ใช่... นักธรรมจะแยกได้..
เมื่ออ่าน..พระสูตรนี้ " อานันทสูตร "... ท่านทั้งหลายไม่งงหรือ... ถ้าตอบว่าอัตตา " มี " .........ก็จะไปเข้ากับ " สัสสตวาทะ "......มิจฉาทิฏฐิ ถ้าตอบว่าอั
สมาชิกหมายเลข 5449398
เน็ตais
สอบถามครับอยากเปลี่ยนโปรเน็ต ais รายเดือน ตอนนี้ใช้เน็ต 5G Max Speed 399บ. เล่นเน็ต 5G เต็มสปีด 30GB จากนั้นเล่นเน็ตความเร็ว 20Mbps จำนวน 70GB และเล่นได้ต่อเนื่องไม่อั้นที่ความเร็ว 1Mbps อยากได้เน็ตที
สมาชิกหมายเลข 9292215
เดี๋ยวนี้ยังมีบัค ตียิมแล้ว Error อีกเหรอครับ Pokemon GO
ตามหัวขอเลย ตีได้ตัวเดียว พอจะเลื่อนไปตีตัวที่ 2 มันขึ้นคำว่า Error เป็นที่โปรแกรม ซอฟต์แวร์ หรือเป็นที่เน็ตครับ แก้ยังไงดี
Grendel Eraster
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้น" แปลว่า "สูงสุด" ?
สมาชิกหมายเลข 8204317
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ปล. นี่มันแปลว่าอะไรหรอคะ?
ว่าคำว่าปล.มันแปลว่าอะไรเนี่ย!?
เห็นในเน็ตคนพูดกันเยอะอยู่นะ
เราก็งง คำว่าปล.แปลว่าอะไรใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ