(สปอยนะ) ถามคนที่เคยอ่านนิยายเมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม เรื่องราวต่างกับ ANIME COLORFUL มั๊ยครับ

หนังสือนิยาย 'Colorful' ถูกแปลเป็นชื่อภาษาไทยชื่อว่า 'เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม' แปลโดย วิยาดะ คามางุจิ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ อิมเมจพับลิชชิ่ง เมื่อปี 2003 ผ่านมา 15 ปีแล้ว กับนิยายจากประเทศญี่ปุ่นที่โด่ง

อ่านแล้วรู้สึก สนุก ซาบซึ้ง มากน้อยขนาดไหน ถ้าเทียบกับรูปแบบ anime แล้ว ชอบแแบไหนมากกว่าครับ

# เนื่องจากเรื่อง Homestay เป็นการดัดแปลงมาจาก นิยายเรื่อง Colorful หรือชื่อเรื่องว่า "เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม" แม้ตัวละคร บริบท รายละเอียดต่างๆอาจไม่เหมือนกัน ขึ้นกับการตีความของผู้กำกับ แต

1.จริงหรือที่ว่าหลังๆนีน่าเก่งกว่าพี่ฟ่อนเเกอีกเพราะโดนวิญญาณประจำเมืองสิง 2.พวก 12 ดาบสวรรค์ที่ใครเก่งกว่าพี่ฟ่อนเเกบ้าง อย่างเจ้าซาวาลิสที่ในอนิเมโดนเล่นซะกากไปเลย หรือเฮียหนวดอาจารย์เทฟฟ่อนนี่ ถือ