สอบถามเรื่องลิขสิทธิ์นิยายแปล

กระทู้คำถาม

สำนักพิมพ์ หนังสือ นิยายแปล ภาษาอังกฤษ นิยายออนไลน์

เคยแปลนิยายให้กับสำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง ปัจจุบันสำนักพิมพ์นนั้นได้ปิดตัวลงแล้ว
หากเราเอาต้นฉบับแปลของเรามาขายเป็นอีบุ๊ก สามารถทำได้หรือไม่คะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2715653

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

แนะนำนิยายให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์ยังไง

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย

สมาชิกหมายเลข 8731085

การซื้อลิขสิทธิ์นิยายต่างประเทศมาแปลก้วยตัวเองและออกจัดจำหน่าย

อยากสอบถามค่ะ ว่าการที่เราจะติดต่อซื้อลิขสิทธิ์นิยายสักเรื่องนี่ต้องติดต่อยังไง ช่องทางไหน ยังไงบ้างหรอคะ เราต้องติดต่อ สำนักพิมพ์เขา หรือ ติดต่อตัวนักเขียนเรื่องนี้ เพราะนั่งหาข้อมลูในอินเตอร์เน็ต หา

สมาชิกหมายเลข 6048798

การทำหนังสือแปล(ลิขสิทธิ์) สำนักพิมพ์หรือผู้แปลมีสิทธิ์ตัดเนื้อหาทั้งบทตามใจตัวเองมั้ยครับ

งานหนังสือครั้งที่ผ่านมาเจอเรื่องเสียความรู้สึกกับนิยายซีรี่ย์โปรด "การผจญภัยของนายD" แปลไทยเล่มล่าสุดเนื้อหาหายไป 1 บทเต็มๆ บทสำคัญซะด้วย อ่านฉบับแปลไทยจนจบเล่มก็เอะใจว่าเอกลักษณ์ประจำซีรี่

Jabawock

อยากรู้จริงๆ ค่าลิขสิทธิ์นิยายจีนที่นำมาแปลคิดเป็นเงินไทยเท่าไหร่ ใครรู้บ้าง

ปรกติเป็นคอนิยายอยู่แล้ว อ่านได้หมดทุกแนว แต่ที่ชอบที่สุดคงไม่พ้นนิยายจีนทั้งหลายแหล่ที่กำลังเป็นที่นิยมกันอยู่ในขณะนี้ แต่แล้ววันหนึ่งก็ดันไปเจอนิยายที่ถูกใจเข้าแต่ราคาขายนั้นแพงมาก ทว่าพอดูจากสำนั

สมาชิกหมายเลข 1972968

สอบถามเรื่องลิขสิทธิ์หน่อยค่ะ

อยากทราบว่า ถ้าเราซื้อนิยายจีนมาที่เป็นภาษาจีนมา แล้วติดต่อนักแปลให้แปลให้เรา เพื่ออ่านเอง อย่างนี้สามารถทำได้รึเปล่าคะ หรือผิดกฎหมายลิขสิทธิ์ไม่สามารถทำได้ ปล.พอดีติดเรื่องนี้แล้วสำนักพิมพ์ไม่แปลต่อ

สมาชิกหมายเลข 1745665

ลิขสิทธิ์นิยาย

สวัสดีค่ะ เราเป็นนักเขียนมือใหม่คนหนึ่ง เขียนนิยายลงเว็บอยู่หลายเรื่อง โดยมี1เรื่องมีสนพ.ติดต่อมาและได้ตีพิมพ์ เซ็นสัญญา วางขายเรียบร้อยหมดแล้ว ประเด็นก็คือ *ถ้าหากนิยายเล่มต่อ เราเขียนลงเว็บเหมือนกั

สมาชิกหมายเลข 3323087

ตามหานิยาย ที่นางเอกชื่อรัตติกาลอะไรประมาณนี้ค่ะ หน้าปกเป็นสีดำๆ มีตาตัวอะไรซักอย่างสีฟ้าๆน้ำเงินๆ

อยากตามหาหนังสือเรื่องนึงน่าจะเป็นนิยายค่ะ หน้าปกน่าสีดำเเค่มีตาของตัวอะไรไม่รู้สีฟ้า ส่วนนางเอกชื่อประมาณ รัตติกาล หรือไม่ก็เเปลว่าความมืด กลางคืนอะไรประมาณนี้ค่ะ มีพระเอกเเต่จำไม่ได้ เนื้อเรื่องป

สมาชิกหมายเลข 8389722

มีโอกาสไหมครับที่สำนักพิมพ์ค่าย TKO จะเอาการ์ตูนเก่า ๆ มาลงใน E-Book เหมือนค่ายอื่น ๆ เขาบ้าง

พอดีอยากอ่านเรื่อง ฝ่ามิตินรก แต่หาซื้อไม่ได้เลย เสียดายมาก ทำไมข่าวออกการ์ตูนค่ายนี้ดูเงียบ ๆ มาก หายไปไหนก็ไม่รู้ งงมาก เห็นช่วงนี้หลาย ๆ ค่ายเอาการ์ตูนนิยายเก่า ๆ มาลง ผลตอบรับดีมาก อย่างล่าสุดก็ม

จ้ำจี้มะเขือเปาะแปะ

อัศวินแห่งเจ็ดราชอาณาจักร (A KNIGHT OF THE SEVEN KINGDOMS) สำนักพิมพ์จะจัดพิมพ์อีกไหมครับ ในเว็ปขายแพงมาก 2,000 บาท

ทางสำนักพิมพ์จะจัดพิมพ์ และจัดจำหน่ายอีกหรือไม่ครับ เพราะราคา 300 กว่าบาทเอง รวมถึง Series กำลังเตรียมลง Streaming ด้วยครับ อยากได้ของใหม่ มาเก็บสะสมไว้

Person of Interest

ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไปเวอร์ชั่นไหนค่ะ

ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไป เป็นเวอร์ชั่นไหนค่ะ แปลมาจาก ไต้หวัน หรือ แปลมาจาก จีน

มาเล่นกันเถอะ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ สำนักพิมพ์ หนังสือ นิยายแปล ภาษาอังกฤษ นิยายออนไลน์

{room_name}

สอบถามเรื่องลิขสิทธิ์นิยายแปล

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ