มีงานแปลกับงานเขียนอยากเสนอสำนักพิมพ์ ทำอย่างไร

ตอนนี้เรากำลังตามอนิเมเรื่อง juuni taisen อยู่ค่ะ เรื่องนี้สร้างมาจากนิยายของคุณนิชิโอะ แล้วก็มีภาคแยกอีกเล่มที่เพิ่งออกมาเป็นการต่อสู้กันของปีและราศีของ 12 นักษัตรน่ะค่ะ เราอยากจะรู้เนื้อหาภาคแยกเพรา

จะได้เอาสตราวากันซาเล่ม 4 ที่แปลไว้ไปเสนอค่ะ ไม่อยากให้งานแปลเสียเปล่า ติดต่อที่ เสาวรส sawwarotm@yahoo.com

จนตอนนี้ก็ยังไม่อ่านรู้สึกแย่มากๆ

คือจขกท.แต่งนิยายและได้ลงออนไลน์ไว้ในเว็บๆหนึ่งให้นักอ่านอ่านกันฟรีๆ จนมีคนสนใจจะนำนิยายของเราไปแปลเป็นภาษาอังกฤษและเผยแพร่ตามเว็บนิยายแปลภาษาอังกฤษอย่างเช่น novelupdates และบล๊อคส่วนตัวอย่าง bloggang

เรื่องนี้เป็นนิยายแปล ปัจจุบันนี้มีห้าเล่มแต่มันก็ไม่มีเล่ม6ออกมาสักที สำนักพิมนี้ไม่แปลเรื่องนี้แล้ว ผมอยากอ่านต่อมาก อยากถามครับ. มีเวปไหนแปลนิยายลงเวป มั่งรึเปล่า หรือสงสัยทำไมไม่มีนักแปลมาแปลต่อ ห

นิยาย the spook's apprentice ฉบับแปลไทยไม่มีแล้วใช่ไหมคะ เพราะสำนักพิมพ์เมเปิ้ลก็ปิดไปแล้ว แล้วมีสำนักพิมพ์ไหนเอาไปแปลต่อไหมคะ หรือว่าไม่มีแล้ว ค้างอยู่แค่เล่ม7เหรอคะ

คือเราตามหาหนังสือ 1/2 Prince ของสำนัก พูนิก้า ค่ะ (ปกสีขาว) ขาดเล่ม 3 ถึงเล่มจบ + เล่มพิเศษ ใครมีพอจะขายได้บอกนะค่ะ ของราคาและสภาพหนังสือนะค่ะ ถ้าจะเสนอขายก็ตาม g-mail นะค่ะ bluesacredlotus99@gmail.c

สวัสดีค่ะ ต้องเกริ่นก่อนว่าเล่มที่เราตามหานี้เราเคยอ่านเมื่อนานมาแล้ว ตั้งแต่สมัยป.5 ป.6 เลยค่ะส่วนตอนนี้อยู่ชั้นปี 1 ก็เจ็ดแปดปีได้ ความทรงจำเกี่ยวกับเล่มนี้เลือนรางมาก แต่จำได้ว่าตัวเอกเป็นผู้หญิงคน

เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ