หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"วรรณคดีไทย"เรื่องไหนที่คาดว่าได้รับอิทธิพลจากววรรณกรรมจีนเรื่อง"ไซอิ๋ว"บ้าง
กระทู้คำถาม
วรรณกรรม
วรรณคดี
นักเขียน
หนังสือนิยาย
นิยายจีน
ตามหัวข้อกระทู้ค่ะ อยากทราบว่า วรรณคดีไทยหรือนิยายไทยเรื่องไหนบ้างที่คาดว่า ผู้แต่งน่าจะได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมจีนเรื่องไซอิ๋ว
ยกตัวอย่างเรื่อง พระอภัยมณีที่นักวิชาการหลายท่านวิจัยมาว่า สุนทรภู่ได้รับอิทธิพลมาจากเรื่องสามก๊กไซฮั่นของจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไซอิ๋ว ปีศาจตัวไหนที่เก่งขนาดหงอคงต้องเชิญพระยูไลมาปราบ
มาทายปริศนาคำถามกัน ปีศาจตัวไหนเก่งจนหงอคงต้องไปให้พระยูไลมาปราบ
ฉีเทียนต้าเซิ่ง
ทำไมนิยายเรื่อง หงโหลวเหมิ่ง ถึงไม่ค่อยแพร่หลายในไทยครับ
รบกวนเรียนหารือครับ อย่างที่เราทราบกันว่า 4 ยอดนวนิยายร้อยแก้วของจีนคือ สามก๊ก, ซ้องกั๋ง, ไซอิ๋ว และ หงโหลวเหมิ่งนั้น 3 เรื่องแรกค่อนข้างเป็นที่รู้จักมากพอสมควรในประเทศไทย โดยเฉพาะสามก๊กและไซอิ๋วนี่
digimontamer
"สุดยอดวรรณกรรมไทย 4 เรื่อง" กับ " 4 สุดยอดวรรณกรรมจีน"
คิอ จีนมี4 สุดยอดวรรณกรรมจีน -สามก๊ก -ไซอิ๋ว -ความฝันในหอแดง -ซ้องกั่ง และมีเรื่องอะไรดี - ? - ? - ? - ? ที่คิดออก -ขุนแผน , พระอภัยมณี , แม่นาค , คู่กรรม
hunterbleach
ไซอิ๋ว ภาคนี้ เป็นภาคเท่าไหร่
อันนี้เป็นภาคพิเศษ เรียกว่าไซอิ๋ว ศึกเทพอสูรสะท้านฟ้า 3 (แบบฉบับของปี 1996 จบเมืองแม่ม้าย /1997 จบเอาพระไตย์ปิฏก ที่ดังๆ ภาค1-2 ใช้นักแสดงคนละคนกัน) *ประมาณปี 2000 ทั้ง3ภาคนี้ เคยฉายช่อง 3 หมด* อยาก
สมาชิกหมายเลข 4537665
ครูภาษาไทยแต่ละคนอ่านวรรณกรรมเยอะแค่ไหนคะ
เราอยากรู้ว่าครูภาษาไทยเขาอ่านวรรณคดีครบทุกเรื่องเลยมั้ย อ่านจบหมดทั้งเรื่องเลยป่าว เช่น อิเหนา อุณรุท รามเกียรติ์ สามก๊ก พระอภัยมณี ลิลิตตะเล่งพ่าย บลา ๆ มาแชร์กันหน่อยได้มั้ยคะ อยากรู้
สมาชิกหมายเลข 5245565
มีใครเคยอ่าน หรือดูหนัง เรื่องซ้องกั๋ง กับความฝันในหอแดงบ้างครับ
เห็นว่าเป็นสุดยอดวรรณกรรมจีน ใน 4 เรื่องซึ่งประกอบด้วย สาก๊ก (อังกฤษ: Romance of the Three Kingdoms; จีน: 三國演義; พินอิน: sān guó yǎn yì) - พ.ศ. 1873 (ค.ศ. 1330) ซ้องกั๋ง (อังกฤษ:&n
สมาชิกหมายเลข 6344959
บุคคลเหล่านี้ ในเลียดก๊ก ใช้ชื่อว่าอะไรครับ
อ่านเลียดก๊ก แล้ว ค่อนข้างมึน เนื้อกากระจายมาก อยากรู้ว่า บุคคลเหล่านี้ ในเลียดก๊ก เขาใช้ชื่อว่าอะไรกันบ้าง 1. โกวเจี้ยน อู๋อ๋องฟูไช ไซซี เรื่องราวของพวกเขา อยู่ในช่วงตอนไหนครับ
ซึซึอิ
ใครเคยอ่าน pride and prejudice สาวทรงเสน่ห์ บ้างครับ ?
ใครเคยอ่าน pride and prejudice สาวทรงเสน่ห์ บ้างครับ ? ขอความช่วยเหลือหน่อยงับบบ TT ต้องทำวิจัยเปรียบเทียบ .. เรื่อง สตรีไทยในวรรณคดีพระอภัยมณีของสุนทรภู่ ซึ่ง เรื่อง สาวทรงเสน่ห์ เค้าจะยกมาเป็นขอบ
สมาชิกหมายเลข 2787226
สี่สุดยอดวรรณกรรมจีนฉบับจอเงินและจอแก้วของแต่ละเรื่องคุณชอบเวอร์ชั่นใดที่สุด
สามก๊ก ไซอิ๋ว ซ้องกั๋ง ความฝันในหอแดง
compatriot
ทำไม 7 ผู้กล้า 5ผู้ทรงธรรม ถึงไม่ได้รับการยกย่องเป็นสุดยอดวรรณกรรมของจีนหละครับ
สี่สุดยอดวรรณกรรมของจีนมี สามก๊ก ไซอิ๋ว ซ้องกัง ความฝันในหอแดง สำหรับสามก๊ก กับไซอิ๋วผมพอเข้าใจได้ เพราะมันแฝงความเป็นหยู กับความเป็นพุทธอยู่ แต่ซ้องกังกับความฝันในหอแดง ผมดูแล้วไม่เข้าใจเลย ใน
สมาชิกหมายเลข 5436191
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วรรณกรรม
วรรณคดี
นักเขียน
หนังสือนิยาย
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"วรรณคดีไทย"เรื่องไหนที่คาดว่าได้รับอิทธิพลจากววรรณกรรมจีนเรื่อง"ไซอิ๋ว"บ้าง
ยกตัวอย่างเรื่อง พระอภัยมณีที่นักวิชาการหลายท่านวิจัยมาว่า สุนทรภู่ได้รับอิทธิพลมาจากเรื่องสามก๊กไซฮั่นของจีน