หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพออ่านภาษาจีนนี้ได้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ซื้อพวงกุญแจที่สนามบินฮ่องกงมา แล้วลืมความหมาย
รบกวนช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
ไม่แน่ใจว่าดูจากด้านไหน เลยถ่ายมา 2 ภาพ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ลุงเล่า EP.243: เล่นเกมฟรี ทายแซนวิช คนที่ทายถูกได้พวงกุญแจน้องเพี้ยน 1 ชิ้น (ถูกหลายคนจับสลาก)
ลุงเล่า EP.243: เล่นเกมฟรี ทายแซนวิช คนที่ทายถูก1 คน ได้พวงกุญแจน้องเพี้ยน 1 ชิ้น (ถูกหลายคนจับสลาก) ง่ายๆ ทายแซนวิชในรูป ว่าลุงอ้วนจะกินแซนวิชชิ้นไหน เพียงวงกลมหรือกากบาท แซนวิช 1 ชิ้นในรูป ลงรูป
คนตื่นลุง
คนจีนสามารถบินจากสนามบินที่ฮ่องกงมาไทยโดยไม่ต้องขอวีซ่าเข้าไทยได้ไหมคะ
พอดีเพื่อนเป็นคนจีนอยู่เซินเจิ้นอยากจะมาเที่ยวเมืองไทยค่ะ แล้วเขาบอกว่าเขาได้ยินมาว่าสามารถบินจากสนามบินที่ฮ่องกงมาไทยได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าจากจีน ซึ่งเขาก็ไม่แน่ใจเราก็เลยไม่แน่ใจเรื่องนี้เช่นกัน เพราะ
yumenoume
หยิบของตัวเองกลับผิดไหม
คือเรื่องมันมีอยู่ว่า เรามีพวงกุญแขสองอัน สั่งมาคู่กัน เราห้อยไว้กับกระเป๋าดินสอ วันหนึ่ง เราไปเรียนที่อื่น พอกละบห้องตัวเอง พวงกุญแจเราหายไออันหนึ่ง เราไม่ณุ้ด้วยซ้ำ มันหายไปตอนไหน แล้ววันนี้เราเจอมั
สมาชิกหมายเลข 9042271
พวงกุญแจ popmark
พอดีซื้อพวงกุญแจเชียร์อัพยก box จากสนามบินที่ฮ่องกงมา พอแกะน้องออกมา ได้ป้ายแท็กสีขาว ไม่แน่ใจว่า น้องเป็นของแท้ไหมครับ ส่วนมากที่เจอแท็กน้องสีดำ
สมาชิกหมายเลข 8431400
รอต่อเครื่องที่ฮ่องกง ซื้ออะไรดี ?
ระหว่างรอต่อเครื่องที่ฮ่องกง ประมาณ 4-5 ชั่วโมง ช่วงดึกๆ ในสนามบินมีอะไรที่สามารถซื้อเป็นที่ระลึกมั๊ยคะ ? เช่น พวงกุญแจ หรือขนม ราคาประมาณเท่าไร ?
สมาชิกหมายเลข 984921
ปรึกษาหน่อยค่ะ ไม่ได้ทำงาน สามารถไปเที่ยวต่างประเทศได้ไหมคะ
อยากปรึกษาค่ะ คือตอนนี้เราไม่ได้ทำงาน เป็นแม่บ้านอยู่บ้านดูแลบ้านค่ะ อยู่ด้วยกันกับแฟน แต่ยังไม่ได้แต่งงานจดทะเบียนนะคะ เรากับแฟนมีแพลน อยากไปเที่ยวต่างประเทศบ้างค่ะ ซึ่งเป็นครั้งแรกของพวกเราทั้งคู่
สมาชิกหมายเลข 7182644
รีวิวการใช้บริการนั่งเครื่องบินสายการบินแอร์เอเชียร์ครั้งแรก
วันนี้ไปส่งพ่อกับแม่อายุ 80 อัพ ที่สนามบินดอนเมือง เดินทางไป นราธิวาสไปเยี่ยมญาติ ให้ลองนั่งเครื่องบินเป็นครั้งแรก เครื่องออก 10.30 น.สายการบินแอร์เอเชีย เจ้าหน้าที่เคาน์เตอร์น่ารักมาก แนะนำดีมาก เส
สมาชิกหมายเลข 1210313
ขอสอบถามการเดินทางไป ทะเลสาบ Fuxian ยูนนาน ครับ
มีโปรแกรมจะเดินทางไปพักผ่อนปลายปี 68 ที่ทะเลสาบ Fuxian ยูนนาน (อยู่โซนตะวันออกเฉียงใต้ ของคุณหมิง) โดยดูๆที่พัก ไว้คือ โรงแรม Anji Ladejia อยากขอสอบถามครับ ว่าจากสนามบินคุณหมิง ฉางชุย ไปที่ โรงแรม Anj
สมาชิกหมายเลข 2110828
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพออ่านภาษาจีนนี้ได้บ้างคะ
รบกวนช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
ไม่แน่ใจว่าดูจากด้านไหน เลยถ่ายมา 2 ภาพ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ