Unlovable แปลว่าอะไรครับ

กระทู้คำถาม

เห็นหลายๆคนแปลไม่เหมือนกัน..??

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 4923508

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ไม่ใช่ Fan Song แค่ภาษาไทย แต่มี Fan Song ภาษา อังกฤษ และ ญี่ปุ่นด้วย

Pretty little baby Niya -「Niya BNK48 Fan Song | MVเพลงบอกเล่าเรื่องราวการมาเป็น BNK48 Gen 5 ของนีญ่าhttps://www.youtube.com/watch?v=x_pnOU2QEcU 君は僕の光 -「Niya BNK48 Fan Song | MVคุณคือแสงสว่างของฉัน เพล

สมาชิกหมายเลข 4734987

หาชื่อนิยายจากคลิปในyoutube

พอดีนั่งฟังคลิปละเจอนิยายที่ชอบแต่ช่องไม่ยอมบอกชื่อเลย มีใครพอรู้บ้างมั้ยครับ มี 2 เรื่องครับ เรื่องที่1 ตำนานจอมยุทธ์ฯ: ข้ามีหัวใจแห่งเวลา, จากชายผู้คลั่งรักสู่ฝันร้ายของถังอู่หลิน https://www.youtub

สมาชิกหมายเลข 9000438

แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลี ความสวยหลิงหลิงเป็นไวรัลขึ้นกระทู้ฮอตคอมมูนิตี้อันดับ 1 ของเกาหลี

- นึกว่าเทพธิดา สวยมากจริงๆ - เธอสวยมากจริงๆ กลิ่นอายความงามของเธอเหมือนเทพธิดาแห่งเอเชียเลย- โอ้มายกอด ยังไม่ได้ดูซีรีส์เธอนะ แต่สวยจริงๆ สง่างาม ยิ้มสวย ดูใสซื่อ ไทป์ฉันเลย!- ไทยแลนด์น่าอยู่ขึ้นมา..

สมาชิกหมายเลข 8350173

"เสียม" คนเขมรใช้เรียกคนไทย แปลว่า "หัวขโมย"ในแสลงภาษาเขมร / "ญวณ" เขมรใช้เรียกเวียดนาม แปลว่า พวกขี้เรื้อนในภาษาเขมร

เสียม ไม่ใช่ สยาม แต่มีความหมายว่า "หัวขโมย" ในภาษาเขมร อย่าเข้าใจผิดว่าเขาเรียกเรา สยาม นะ https://www.youtube.com/watch?v=OnDnaSGlgJw

สมาชิกหมายเลข 8685147

เจอเพลงที่ฟังเเล้วชอบคับเเต่ไม่รู้เพลงอะไร

เป็นเพลงที่มีเนื้อร้อง "อยากจะอยู่ด้วยกันวันนี้ ไม่อยากให้เธอไปที่ไหนไกล เเค่เพียงได้มองตัวเธอทุกครั้งตอนที่ฝันนอนไปฉัน เป็นเเเบบนั้นก็คงดี ไม่อยากจะบอกเพราะเธอไม่รู้ วันนี้เธออยู่ทุกห้องในหัวใจ&

สมาชิกหมายเลข 8977526

ตัวเท่าเรา เธอเล่นอะไร ฉันก็เล่นอย่างนั้น เธอมีอะไร ฉันก็มีอย่างนั้น............กี่โมง??

https://www.youtube.com/watch?v=WLmz5X0lGIA

สมาชิกหมายเลข 7922176

รายงานความคืบอยู่กับที่ พุธ ที่ 25 มิ.ย. 2568 (พรจากฉันคนเดียว คงไม่พอ) 🤍

วันนี้ (เมื่อวาน) ฉันชาตินิยมเข้มข้น จนคำพูดติดลบ ไพ่ทาโรต์ก็ออกมาไม่ดี เหมือนมันกระเทือนถึงพวกเธอด้วย จะให้มาอวยพรเธอ ก็บุญญาบารมี ไม่ถึง ให้เพื่อนชายคนสนิทของเธอ คนที่ไหล่ว่าง อวยพรให้ดีกว่า ถึงอย่า

อวัยวะชิ้นนั้น

“จนปัญญา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

ในภาษาอังกฤษใช้สำนวนเดียวกับไทยเลยคือ 📌 “I’m at my wit’s end.” (wit = ปัญญา) ถ้าแปลตรงตัวประมาณ “ฉันอยู่จุดสิ้นสุดของปัญญาฉันแล้ว” ก็หมายถึงการที่เราหมดหนทาง คิดอะไ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ถามเรีองgrammarในเพลงSlipping through my fingers ค่ะ

จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"กำลัง"หลุดเลื่

สมาชิกหมายเลข 7485954

จำชื่อเพลงไม่ได้ แต่จำเนื้อเพลงได้ มันเป็นเพลงแร๊พไทย แต่นึกไม่ออกว่าชื่อเพลงอะไร

คิดมันก็ได้แต่คิดไม่อาจกะซิบให้เธอนั้นได้ยิน ฉันเลยไม่ชินกับคำว่าเหงากับข้าวกับปลายังไม่กิน

สมาชิกหมายเลข 8947021

{room_name}

Unlovable แปลว่าอะไรครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ