สอบสัมภาษณ์ ภาค ค. ตอบคำถามภาษาอังกฤษไม่ได้ จะผ่านไหมคะ

ไปสอบสัมภาษณ์ ภาค ค ของหน่วยงานราชการมาค่ะ เขามีบทความภาษาอังกฤษให้ครึ่งหน้าเอ4 ให้สรุปใจความสำคัญให้ คกก. ฟัง  แล้วเราแปลไม่ค่อยได้ เลยตอบได้นิดหน่อย ว่ามันคือเรื่องอะไร แต่นอกนั้นแปลไม่ค่อยได้........  เลยพูดว่า  "ไม่ได้แล้วค่ะ "

พอเดินออกมามันแบบว่า       เฮ๊ย........... เราพลาดที่ไม่ได้พูดๆ ในสิ่งที่พอจะแปลออกเป็นคำ ๆ  .........  หรือ เราไม่ควรฝืนแปลมั่ว ๆ อ่ะดีแล้ว ???

ตอบแบบนี้จะตก ภาค ค ไหมเอ่ยยย กลัวจุง

ถ้าเป็นเพื่อนๆ จะทำยังไง ถ้าเจอแบบนี้ มาแชร์กันหน่อบค่า เผื่อคราวหน้าจะเก็บเอาไปใช้