หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สแลง แปลว่า? แสลง แปลว่า? เหมือนกันหรือไม่
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คือ ผมเข้าใจว่า สแลง คือ คำสแลง (อ่านว่า สะ-แลง)
ส่วน แสลง คือ ของแสลง ที่ใช้กับอาหาร (อ่านว่า สะ-แหลง)
แต่เพื่อนผมมันเถียงว่า แสลง คือ คำแสลง (อ่านว่า สะ-แหลง)
สรุปว่ายังไงกันแน่555555 จะตีกันตายอยู่แล้ว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายเรื่องหนึ่งที่เคยพิมพ์ในเว็บ dek-d ค่ะ
เป็นเรื่องที่เราอ่านมานานแล้ว เลยไม่แน่ใจว่าเขาจะยังเปิดให้อ่านอยู่ไหม ถ้าเขายังเปิดอยู่เราจะกลับไปอ่านต่อค่ะ หรือถ้าเขามีการตีพิมพ์เล่มเราก็อยากจะอ่านนิยายเรื่องนั้นมาก ๆ เลยค่ะ (ชื่อเรื่องจำไม่ได้แล
สมาชิกหมายเลข 2702111
น้ำตาจะไหล หมดเคราะห์หมดโศกเนาะ เหมือนปีชง 555+
ในส่วนของ นกฬ ฉันเข้าใจในทุกๆคน กดดัน เครียดแต่ก็ต้องไปต่อ แต่ขอร้องสมาคมเถอะ เปลี่ยนตัวโค้ชและทีมผู้ฝึกสอนชุดนี้ทั้งหมด มันพิสูจน์แล้วว่า บ้ง มาก อะไรที่เคยดี อาจไม่ดีแล้วก็ได้ ประจักษ์ชัดกันทั
Medic Love
วันนี้ไม่ได้ตื่นมาดู แต่ก็พอรู้อยู่ว่า ไทยมีปัญหาเกมรับมาตลอด แล้วก็งงว่าทำไมถึงถูกอวยว่าเป็นทีมที่รับดี
ตามหัวข้อเลย คือเห็นปัญหาเกมรับของทีมไทยมาตลอด และเป็นอะไรที่ เหมือนในทีมเข้าใจกันไปเองว่านี่คือดีแล้ว แต่จริงๆ ไม่เลย มันทั้งมั่วทั้งสะเปะสะปะ อย่างแรกที่รู้สึกเลยคือ ทีมไทยชอบยืนดักบอลกันมาก แต่ก็
สมาชิกหมายเลข 7617159
เคยเจอคนแบบนี้ไหม
ตี1ตี2ไม่ยอมนอนและมาว่าเราจะนอนไรหนักหนาไม่เคยนอนหรือไง อยากนอนมากก็ไปนอนตายเลย ตี3ตี4เราจะนอนอีกก้ว่า เคยเจอกันไหม และเป็นบ่อยเจอบ่อยมากเลยช่วงนี้ พูดอะไรไปก็ว่าเราเห็นแกตัว พอเราไม่พูดว่าเราโดยใช้คำ
สมาชิกหมายเลข 6312450
ถ้าเราโดนไล่ออกจากบ้านแล้วเราไปอยู่บ้านคนอื่น คนอื่นมีความผิดไหมคะ
สวัสดีค่ะ คือหนูทะเลาะกับคนที่บ้านค่ะแล้วเขาไล่ให้หนูไปคือเขาไม่ได้พูดมันออกมาตรงๆแต่คือความหมายที่หนูคิดคือมันเป็นแบบนั้นค่ะ นี่ไม่ใช่รอบแรกที่เขาพูดแบบนี้ ทุกครั้งที่ทะเลาะกันหนูไม่เคยเถียงเขาไม่เคย
สมาชิกหมายเลข 8753142
ภาษาเหนือวันนี้ ขอเสนอคำว่า ฮากเลือด
ฮาก แปลว่า อ้วก หรือ อาเจียน เลือด แปลว่า เลือดสีแดงในตัวเรานี่แหละ ฮากเลือด แปลว่า อาเจียนเป็นเลือด เตรียมตัวตายแน่ เพราะอาการรุนแรง AI พลาดแล้วววว เจอภาษาเหนือแบบอิหยังวะเข้าไป --------------
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
ปัญหากับ immigration ในการขอ Visa Non B
สวัสดีค่ะทุกคน คือ เรามีปัญหาโลกแตกที่แก้ไม่ได้สักทีกับ ตม. เรามาขอคำแนะนำค่ะว่าสามารถทำอย่างไรได้บ้าง . เข้าเรื่องเลย คือ แฟนเราเป็นคนฝรั่งเศสและต้องการขอวีซ่า non B เพื่อขอ Work permit แต่ ขั้
สมาชิกหมายเลข 3988300
คนที่เคยเดทกับแฟนเก่า รู้สึกยังไงกันบ้าง?
เวลาเดทกับแฟนเก่ารู้สึกยังไงกัน ของเรานี่เลิกกันเพราะเหตุผลเล็กน้อย เวลาเดทกันก็เลยไม่ได้อึดอัดอะไรเลย รู้สึกสนุก พูดคุยกันเยอะมากเยอะกว่าตอนเป็นแฟนกันสะอีก อาจเพราะคิดถึงกันด้วยมั้งเลยมีเรื่องคุยกันต
สมาชิกหมายเลข 3416792
จะกลัวตกชั้นกันทำไมค่ะกะเทย???? ไทยไม่ตกหรอกคะปีนี้
เอาดือๆคืองี้นะ แมชแรก ไทย-เมกา สาวกัปตันขึ้นชื่อว่าเปงของแสลงเมกาอะคะ ก้อคือการันตีชนะไปแล้ว 80-90 % ชั้นเชื่อว่าไทยทุบเมกา 3-1 คะ เพราะพพค่ตแฮปปี้😍😍😍😍 แมชที่2 ไทย-เยอรมานี คือจาบอกว่าพวกนางยังไ
สมาชิกหมายเลข 4324245
“เรื่องมันยาว” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคง่าย ๆ แบบนี้ ยังต้องเรียนรู้วิธีแปลอีกเหรอ? ภาษาอังกฤษพูดแบบตรงตัวเลยว่า 📌 “It’s a long story." แต่สิ่งที่ผมสนใจคือนัยที่ประโยคนี้ (หรือตัวผู้พูด) สื่อออกมามากกว่าครับ เรื่องม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สแลง แปลว่า? แสลง แปลว่า? เหมือนกันหรือไม่
ส่วน แสลง คือ ของแสลง ที่ใช้กับอาหาร (อ่านว่า สะ-แหลง)
แต่เพื่อนผมมันเถียงว่า แสลง คือ คำแสลง (อ่านว่า สะ-แหลง)
สรุปว่ายังไงกันแน่555555 จะตีกันตายอยู่แล้ว