ขอคำแปล ประโยค "ให้ถือว่าเป็นการชำระหนี้โดยสมบูรณ์"

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ นักแปล หลักไวยากรณ์ (Grammar)

รบกวนขอคำแปลภาษาอังกฤษประโยคที่ว่า "การชำระหนี้ของนาย A แทนนาย B ให้ถือว่าเป็นการชำระหนี้โดยสมบูรณ์" หน่อยค่ะ

ถูกใจให้พอยต์

KairoDream

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

สอบถามประโยคไทยแปลจีน

จะสอบถามนายคนจีนว่า คุณได้มีการสั่งซื้อเครื่องกรองน้ำไปหรือยัง ? ภาษาจีนพูดว่าอย่างไร

สมาชิกหมายเลข 2613641

ประโยค "the army numbered around 100,000 cavalry"

ประโยค "the army numbered around 100,000 cavalry" ของ คห.1 จากกระทู้ https://pantip.com/topic/30179675 "numbered" เป็น verb หรือ adjective ครับ และป

สมาชิกหมายเลข 5700370

เครื่องมือช่วยเขียนภาษาอังกฤษให้ถูกหลักไวยากรณ์ได้ง่ายๆ

เชื่อว่าหลายคนต้องเคยเขียนภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารทั้งๆ ที่ตัวเองยังไม่แม่นเรื่อง Grammar เลย ทำให้เกิดปัญหาเขียนผิด เขียนถูก จนคนอ่านก็งง อย่างจะเราเรื่องในอดีต ดันไปใช้ Present Tense หรือพิมพ์คำศัพท์ท

kongwiz

Adj. clause กับ relative clause ต่างกันยังไงคะ ?

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ มันคือความหมายเดียวกันไหมคะ หรือมันมีคำเฉพาะที่ทำให้สองคำนี้ต่างกัน รบกวนผู้รู้ด้วยค่ะ สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้ด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏🏻

สมาชิกหมายเลข 7160274

Literally แปลว่าอะไรคะ + การใช้และตัวอย่างประโยคขอบคุณคะ

Le Petit Chaperon Rouge

ขอย้ำความสำคัญของเรื่อง parts of speech อีกสักกระทู้ครับ (อยากคล่องภาษาอังกฤษต้องแม่นเรื่องนี้ก่อนเลย)

ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ประโยคนี้แปลงเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงครับ

"แต่ถ้าคุณไปสวิตเซอร์แลนด์ แล้วคุณไม่ได้ไปที่ภูเขา Jungfrau. ถือว่าคุณไปไม่ถึงสวิต" มันแปลได้แบบนี้ไหมครับ ถ้าอะไรผิด หลักไวยากรณ์ผิดช่วยแก้ไขให้หน่อยนะครับบ "But if you going to Switze

สมาชิกหมายเลข 4101630

จำเป็นต้องซื้อ Dic ไหมครับ แล้ว ENG-THAI หรือ ENG-ENG ดีครับ

พอดีพรุ่งนี้จะไปร้าน se-ed ครับ ซื้อหนังสือเกี่ยวกับภาษาอังกฤษล้วนๆ จะไปสือหนังสือ Graded Reader แล้วก็ ไวยากรณ์ฉบับสมบูรณ์เล่ม 2 เอามาอ่านต่อให้จบ (จะได้ไม่ งง รูปประโยค) แล้วก็หนังสือ Grammar ว่าง

Jatenipat

สอบถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ญี่ปุ่น

最近はこういうありふれた美しさに心がひかれるのです。 คำว่า ありふれた ในประโยคนี้ ทำหน้าที่เป็นคำชนิดใดหรอคะ

สมาชิกหมายเลข 6874011

ประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไง

พูดแต่สิ่งที่เกิดประโยชน์ รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ได้ไหมคะ

Wiu

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ นักแปล หลักไวยากรณ์ (Grammar)

{room_name}

ขอคำแปล ประโยค "ให้ถือว่าเป็นการชำระหนี้โดยสมบูรณ์"

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ