คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ถามเขาสิครับ ให้เขาคุยอิสานมาก่อน แล้วค่อยถามว่าแปลว่าอะไร นึกได้คำไหนก็ถามคำนั้น จำคำศัพท์ก่อน แล้วค่อยหัดพูดครับเพราะสำเนียงมันยากกว่าและมีหลายสำเนียงมาก คนอิสานเขาจะแยกออกเลย ว่าสำเนียงไหน เด่นชัดมาก คือ สำเนียงอิสานกลางที่เราคุ้นเคย
สำเนียง อุบล, สำเนียงอิสานใต้, สำเนียงโคราช, สำเนียง ชัยภูมิ+ชุมแพ, สำเนียง เลย+ไทดำ+โซ่ง, สำเนียงหนองคาย+ลาว, สำเนียง ภูไท+ย้อ
ผมใช้การคุยกับแฟนคนภาคกลาง อิสานคำไทยคำ ครับเขาไม่เข้าใจจะถามเองแล้วก็จะจำไปเรื่อยๆ เอง
สำเนียง อุบล, สำเนียงอิสานใต้, สำเนียงโคราช, สำเนียง ชัยภูมิ+ชุมแพ, สำเนียง เลย+ไทดำ+โซ่ง, สำเนียงหนองคาย+ลาว, สำเนียง ภูไท+ย้อ
ผมใช้การคุยกับแฟนคนภาคกลาง อิสานคำไทยคำ ครับเขาไม่เข้าใจจะถามเองแล้วก็จะจำไปเรื่อยๆ เอง
แสดงความคิดเห็น
อยากพูดภาษาอีสานเป็นครับ ต้องฝึกยังไงครับ?
#ขอบคุณมานะที่นี้ด้วยนะครับ 🙏🙏