เด็ดด๋อย แปลว่าอะไรคะ?

เรซึเตะคอลุงยิวยิต ลุงมัมมี่ไคโอมะเหงกเคาะหลังลุงยิวยิตสลบกองพื้น ปิดตอนด้วยภาพคนดูเต็มสนามต่อสู้ใต้ดิน คราบเลือดเศษฟันเล็กน้อยค่ะ ใครแปลญี่ปุ่นออกช่วยเล่าเนื้อหาตอนนี้จริงๆให้ทีนะค๊ะ รอพี่คนสปอยเก

เนื่องจากกระทู้นี้ http://pantip.com/topic/30942646/comment4 http://www.youtube.com/watch?v=dkoM3fuTixo ซึ่งเราเองเป็นคนไปหาบทสัมภาษณ์มาเองแหละ แต่ๆๆๆๆๆ...... ภาษาปะกิตเราอ่อนด๋อยมาก แปลได้นะแต่มันเห

นี่หน่ะเหรอแผนสันติภาพ ความสงบที่แท้จริงคือทำลายอาวุธเขมรให้หมด ไม่ใช่ปล่อยมันยิงมาอยู่แบบนี้ เบื่อกองทัพไทยเต็มทีแล้วโว้ย ทำไมอ่อนด๋อยแบบนี้

เป็นกระทู้ ยืนงงในดงฝรั่งจริงๆค่ะ☺️ ฝรั่งที่เป็นคนเป็นๆนี่แหละ วันนี้ได้ไปงานประชุมวิชาการมา ซึ่งเป็น งานใหญ่ระดับชาติที่มีชื่อว่า "BSC" หรือ ชื่อเต็มๆคือ Belgian Society Cardiology งาน