ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลไทยเป็นภาษาอังกฤษช่วยหนูด้วยค่ะ ไม่เก่งอังกฤษเลย

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

คือตอนนี้หนูอยู่ ม.4 ค่ะ หนูอยากเก่งภาษาอังกฤษขึ้น  แต่อังกฤษตอนนี้ไม่ได้ถึงกับแย่ก็พออ่านออกแปลได้  แต่ส่วนใหญ่จะแปลได้มากกว่าอ่าน    ตอนประถมส่วนใหญ่ก็ฟังแต่เพลงสากลอยู่แล้ว และช

สวัสดีค่ะ พี่ๆๆหนูขอถามหน่อยนะคะ คือว่าหนูเป็นคนที่ไม่เก่งอังกฤษเลยย อ่านก็ไม่ออกแปลก็ไม่ได้คำศัพท์ก็ไม่ได้อีกหนูควรเริ่มจากอะไรก่อนดีคะหนูเริ่มต้นไม่ถูกควรจะเริ่มอย่างไงก่อนดีได้บ้างไม่ได้บ้างอ่ะคะช่

หนูต้องเรียนวิทยาศาสตร์ที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสอนค่ะ แต่หนูไม่เก่งอังกฤษเลย แถมแปลก็ผิดๆถูกๆค่ะ หนูกลัวว่าหนูจะเรียนไม่เข้าใจ พี่ๆมีเทคนิคการเรียนแนะนำหนูบ้างไหมคะ

สวัสดีค่ะ หนูเป็นคนนึงที่จำทางไม่ได้เลยค่ะ อย่างทางไปโรงเรียน หนูอยู่มาตั้งแต่ม.1 จนตอนนี้ม.5 ก็จำไม่ได้ค่ะ คือตอนมีคนมาส่ง หนูก็คุ้นๆทางนะคะ จนได้ลองขับมอไซเอง ก็รู้ว่าจำไม่ได้ แยกไหนก็คล้ายกันไปหมด

สวัสดีค่า คือตอนนี้หนูพอรู้ตัวเเล้วว่าหนูอยากเรียนทันตะ เเต่ติดอยู่อย่างเดียวหนูไม่เก่งอังกฤษ ไม่เก่งเเบบสื่อสารไม่ได้แปลไม่ออก หนูจะสามารถสอบติดได้มั้ยคะ แล้ววถ้าเข้าไปเรียนเเล้วจำเเค่ศัพท์ทางเเพทย์อ

สวัสดีค่ะ พี่ๆ ในพันทิป หนูอยู่ ม.3 ค่ะ ตอนนี้เรียนอยู่ห้องธรรมดา ไม่ได้อยู่ห้องโครงพิเศษหรืออะไร (ไปสอบห้องโครงการอีกที่แล้วติดแต่มีเรื่องต้องย้ายกระทันหันเพราะเรื่องครอบครัว TT ) แต่หนูตั้งใจมากๆ เ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ https://youtu.be/cn7nIg4jTkQ คลิปนี้มีซับอังกฤษให้อ่านอยู่ค่ะ แต่ว่าหนูไม่เก่ง(มาก)อังกฤษเลยแปลไม่ได้บางคำค่ะ หนูกลัวจะแปลผิดด้วยค่ะ ใครรู้ช่วยบอกหนูหน่อยนะคะทุกคน > ^ <

สวัสดีค่ะ คือว่าหนูอยากเก่งภาษา อยากอ่านภาษาอังกฤษออก ตอนนี้หนูอ่านได้นิดหน่อยแต่แปลไม่ได้เลย ควรเริ่มยังไงดีคะ

หนูอยากรู้และชำนาญเรื่องการแปลอะค่ะเลยต้องการนักแปลมีประสบการณ์อะค่ะที่รับสอนแปลบทความหรือพวกสารคดี อังกฤษ-ไทย  มีแนะนำบ้างมั้ยคะ หรือมีวิธีฝึกแปลให้เก่งๆสำหรับคนพึ่งเริ่มหัดแปลมั้ยคะ  ขอบคุ