หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า มิได้นิ่งนอนใจ ในภาษาอังกฤษ ใช้คำว่าอะไรคะ รบกวนผู้รู้ ผู้แปลหน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ตามกะทู้คะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่งภาษา รบกวนแปลให้หน่อยนะ
จากกระทู้นี้https://pantip.com/topic/32333241ไม่มีคนช่วยเลย เลยจะมาลองที่ห้องมอไซค์ที่สิงอยู่นานเเต่เเค่แอบอ่านเห็นมีเเต่คนมีน้ำใจรบกวนหน่อยนะครับ ขอบคุณครับ แป
สมาชิกหมายเลข 1575090
รบกวนถาม คำแปล ในรูปหน่อยนะคะ จากภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไรคะ
.
สมาชิกหมายเลข 3375562
ช่วยแปลภาษาอาหรับ ให้หน่อยค่ะ
รบกวนสอบถามภาษาอาหรับค่ะ ตามรูปภาพ ช่องที่มีกากบาทไว้ แปลว่าอะไรเหรอคะ ขอบคุณมากค่ะ
endoh
รบกวนสอบถามเรื่องคำยืมจากภาษาจีนอีกครั้งคะ
คำศัพท์ด้านล่าง เขาบอกว่าเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาจีน รบกวนผู้รู้ทุกท่านช่วยแปลได้ไหมคะ ว่าในภาษาไทยเราออกเสียงอย่างไร หรือแปลว่าอะไรในภาษาไทย ขอบคุณค่ะ 游、绲、掘、摇、送、打
สมาชิกหมายเลข 3156471
ถามคำแปลค่ะ
รบกวนถามผู้รู้ คำว่า ธิกุล และ ทิกุล แปลว่าอะไรคะ พยายามหาจากแหล่งต่างๆ แล้วไม่พบเลย ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ศรีธนา
ความหมายของชื่อ
นัสรี่ ใน ภาษาอาหรับแปลว่าอะไรคะ รบกวนผู้รู้ตอบหน่อยคะ ขอบคุณคะ ป ล . กำลังหาชื่อเด็กผู้ชายให้ลูกคะ
สมาชิกหมายเลข 4587911
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
นอกจากคำว่า"Chinese New Year"แล้ว คำว่า"Lunar New Year"ก็แปลว่า ตรุษจีน ด้วยเหรอครับ
ขอสอบถามความชัดเจนของคำสองคำนี้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
22 คำด่าภาษาอังกฤษ เจ็บๆ เเสบๆ เเบบผู้ดีอังกฤษ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาวพันทิป เชื่อว่าหลายคนคงคุ้นเคยคำด่าภาษาอังกฤษทั่วไปที่มักจะใช้ คำหยาบจำพวก F words หรือ คำด่า Swear words ซึ่งทำให้คนที่ใช้คำเหล่านั้นเเลดูเเ
สมาชิกหมายเลข 4124658
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 41
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า มิได้นิ่งนอนใจ ในภาษาอังกฤษ ใช้คำว่าอะไรคะ รบกวนผู้รู้ ผู้แปลหน่อยคะ