ขอตัวอย่างการแปลโฉนด คอนโด ไทย เป็น ภาษาสเปน

คือตอนนี้กำลังจะรีไฟแน้นคอนโดจากกู้ร่วมเป็นกู้คนเดียวครับ ทีนี้ธนาคารบอกว่าต้องทำหนังสือจะซื้อจะขายคอนโด แต่ว่าในตัวสัญญาคือจะต้องให้ใส่ราคาที่ซื้อขายอะครับ แต่กรณีนี้คือจะเป็นการที่แฟนยกให้แทนอะครับ

1. ใครเคยทำพินัยกรรม อยากรบกวนถามว่าควรมีข้อไหนที่ควรเขียนเพิ่มไปเป็นพิเศษบ้างมั้ย 2. จำเป็นต้องเอาเอกสารสินทรัพย์ทุกอย่างไปด้วยมั้ยครับ เช่น โฉนดบ้าน คอนโด ที่ดิน ต้องเอาไปทุกใบมั้ย 3. และทรัพย์สินท

สวัสดีค่ะ พอดีว่ากำลังจะยื่นวีซ่าอังกฤษค่ะ เห็นในเอกสารภาษาไทยต้องทำการแปลด้วยค่ะ ไม่ทราบว่าพอจะมีลิงค์หรือตัวอย่างไหมคะ หรือเอกสารฉบับนี้ไม่ต้องแปลก็ได้ ขอบคุณมากค่ะ

พี่สาวจะเอาที่เข้ากับทาง ธกส ส่งเอกสารแล้ว ทาง เจ้าหน้าที่ออกมาดูที่แล้วเรียบร้อย ทีนี้ทางเจ้าหน้าที่บอกไว้ว่าเดี๋ยวรอทางสาขาติดต่อมาเพื่อนัดจดจำนอง แบบนี้หมายความว่าอย่างไรคะ ตอนส่งเอกสารบอกกับทางเจ

ยังไม่เคยซื้อคอนโดเลยค่ะ ถ้าซื้อคอนโดมือ 2 แบบซื้อขาดแล้วและเป็นเจ้าของใหม่แล้ว กรมที่ดินจะให้โฉนดมาหรือเปล่าคะ หรือว่าให้ใบอะไรมาคะที่แสดงว่าเราซื้อขาดแล้วและเป็นเจ้าของค่ะ

จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา