ถอดบทความ

คือเราได้ทำรายงาน เรื่องนิราศเมืองแกลง แล้วครูให้มาถอดความ แต่เราถอดไม่ค่อยสวยแล้วไม่ถึงตามบรรทัดที่ครูกำหนด คืออยากให้ช่วยถอดให้หน่อยคะ ช่วงที่3-4

ใครแปลนิราศเมืองแกลงไว้เราขอหน่อยได้มั้ย พอดีต้องทำรายงานอ่าค่ะ

ประวัติสุนทรภู่ที่ชำระใหม่ ----------------- ไม่ได้แต่งนิราศเมืองแกลง ไม่ได้แต่งนิราศพระบาท ไม่ได้แต่งนิราศเมืองเพชร แต่งนิราศภูเขาทองในรัชกาลที่ห้า ราวพ.ศ. ๒๔๑๒-๓ แต่งพระอภัยมณืในรัชกาลที่สี่ หลังพ

นิราศเมืองแกลง : อ่านใหม่ กรมศิลปากร เมื่อพิมพ์นิราศนี้ป็นครั้งที่ ๑๓ (๒๕๑๑ ฌาปณกิจนางสำลี เกิดลาภผล) ระบุว่าพิมพ์ครั้งแรก ๒๔๑๗ โรงพิมพ์ครูสมิท 

แบบโคลงสี่สุภาพครับผมนั่งแต่งเองจนหัวจะระเบิดแล้ว

ผมอยากรู้ว่า ที่ ระยอง อำเภอ แกลง มีชมรมซ้อมวอลเล่ไหมคับอยากซ้อมไปแข่งมากครับ ส่วนตัวเป็น ทั้ง เซ็ตกับตบ คับ (เล่นมา2 ปี แล้วครับ) ยังไม่มีที่ซ้อมเป็นหลักเป็นแหล่งซักทีครับ อายุ 16 ปี ครับ