หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแนะนำเพจต่างประเทศที่ลงแคปชั่นเศร้าๆหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
พอดีว่ากำลังหัดภาษาอังกฤษอยู่ รู้สึกว่าได้อ่านแคปชั่นพวกนี้มันอ่านง่ายและแปลง่ายกว่าพวกเป็นประโยคที่ยาวๆ ช่วยแนะนำหน่อยนะครับ เช่น เพจ Sadcasm
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครมีแคปชั่นเศร้าๆโดนใจบ้างคะ?
เพื่อนจขกท.ฝากถามมาจ้าาาา ขอเด็ดๆเศร้าๆโดนใจหน่อย พรีสสสสส 😁😁😉 ปล.ขอบคุณนะค้าาา
สมาชิกหมายเลข 3132763
ขอแคปชั่นเศร้าๆ
ช่วงเศร้าๆอยากได้แคปชั่นเศร้าๆมากกระแทกใจหน่อยขอเศร้าๆน่ะ🥺💚
สมาชิกหมายเลข 6387294
โพสต์เศร้าๆ แคปชั่นเศร้าๆ!!!...เป็นอะไร!!!
คนรู้จักชอบโพสต์อะไรเศร้าๆ แคปชั่นเศร้าๆ บางทีก็โพสต์บ้าๆบอๆ เรารึ!!!...ก็เป็นห่วงคิดว่ามีปัญหาชีวิตหนักใจอะไรหรือเปล่า ก็เลยทักไปถามด้วยความเป็นห่วง ให้กำลังใจ แต่มันบอกมันไม่ได้เป็นอะไร มันสบายดี มั
สมาชิกหมายเลข 3424307
มีแอพแปลประโยคที่อยู่ในรูปหรือเปล่าครับ
แบบแคปรูปมา ไม่ต้องรู้ว่าเป็นภาษาอะไรก็แปลให้เลย ไม่ต้องพิมพ์คำ ขอแอพแอนดรอยด์ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1864555
อยากแชร์ประสบการณ์เกี่ยวกับนักแคสเกมส์ค่ะ
สวัสดีค่ะนี่เป็นกระทู้แรกของเรา อาจจะอ่านยากหรือเข้าใจยากไปบ้างต้องขอโทษล่วงหน้าด้วยนะคะ ช่วงนี้เห็นมีดราม่าเกี่ยวกับเรื่องนี้เลยอยากมาแชร์ว่าเรื่องพวกนี้มันไม่ได้มีแต่ด้านเสียอย่างเดียว จริงๆเรียกแค
สมาชิกหมายเลข 5566472
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยนะค่ะ
เราชอบแปลนิยายจีนอ่านและเราเจอประโยคนี้แล้วเรามันคือเพิ่งหัดแปลเล่มแรกด้วยอยากฝึกภาษาตัวละครในนิยายมีพระรองกับนางเอกและเป็นบทที่พระรองขอนางเอกแต่งงานแต่นางเอกปฏิเสธบอกว่ายังไม่พร้อม อันนี้ที่เราจับใจค
สมาชิกหมายเลข 6426505
เห็นดราม่าคนแปลซีรีส์จีนแล้วงงมาก..วอนผู้รู้ช่วยชี้ทางเผือก..!!
เห็นเพจนอนดูดาวเอาภาพแต่ละประโยคมาเทียบกับอีกกลุ่มที่แปล ซึ่งบางประโยคก็ดูพื้นฐานมากแบบต่อให้ใครก็ต้องแปลแบบนี้ เลยงงว่า ประโยคที่แคปมานั้น สามารถแปลอย่างอื่นได้ด้วยเหรอคะ นี่ไม่มีความรู้ใดใดเกี่ยวกั
สมาชิกหมายเลข 1808711
เวลาเค้าออดิชั่นหรือแคสงานแสดงหรือร้องเพลง (ช่วยด้วยค่ะ)
คือจขกท.อยากทราบอะค่ะ ว่าเวลาเค้ามีแคสงานละคร อะไรต่างๆ เค้าทำยังไงกันหรอคะ จขกท.ไม่ค่อยมีโอกาสเลย ค่อยๆรองานใหญ่ๆเช่น รอออดิชั่นพวก the star af ไม่รู้จักคนในวงในเลย เคยสมัครโมเดลลิ่งแล้ว ไม่มีผลเลย ม
สมาชิกหมายเลข 1301715
แคปชั่นเศร้า
1. พังอีกครั้ง กูไม่รั้งล่ะน่ะ 2. ไม่มีค่าก็ยังอยากทน. ไม่มีตัวตนแต่ก็รักมากมาย 3. เวลาไม่เคยพูดอะไรกับเรา แต่เวลาให้อะไรเรามากกว่าคำพูด 4. ยิ่งกว่าความเศร้า คือเหงาทั้งๆที่มีแฟน 5. บางทีก็เหมือนมีค่
สมาชิกหมายเลข 3712091
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแนะนำเพจต่างประเทศที่ลงแคปชั่นเศร้าๆหน่อยครับ