หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคำๆนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษทีค่ะTT;;
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คัมภีร์ไบเบิล
ทั้งบทความที่เราแปลก็ค้างอยุ่ที่สองที่ค่ะ
"ความรักในพระเจ้า(ศาสานาคริสต์)ของ ..(สมมตินายA).." (มันจะมีสำนวนอะไรรึเปล่าคะ หรือใช้ Loving in God ไปเลย)
"การจัดแสดง ..." (อันนี้ตอนแรกจะใส่ the exhibition แล้วกลัวมันแปลกๆน่ะค่ะ)
ค่ะ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะUU,,,
#แท้กห้องผิดขออภัยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
“He’s whiter than white.” ประโยคนี้ไม่ racist และไม่เกี่ยวกับสีผิวครับ
“Whiter than white” ใช้อธิบายถึงคนที่ทำตัวดีงามเลิศเลอ (ราวกับผ้าขาวที่ไม่มีรอยแปดเปื้อนใด ๆ) บางทีใช้ในความหมายด้านลบ (ประมาณว่าไม่อยากจะเชื่อหรอกว่าจะมีคนดี(ย์)ขนาดนั้นอยู่จริง ๆ)  
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
พระเจ้าทรงสร้างความชั่วหรือเปล่า?
ความชั่วไม่มีอยู่ด้วยตัวมันเอง ดังนั้นจึงไม่ถูกต้องที่จะกล่าวว่า พระเจ้าทรงสร้างมันขึ้นมา ผู้ที่อ่านพระคัมภีร์อย่างละเอียดถี่ถ้วนย่อมสังเกตเห็นข้อความบางส่วนที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกัน หนึ่งในความขัดแย้
สมาชิกหมายเลข 7939450
หลักความเชื่อที่สำคัญของศาสนาคริสต์
หลักความเชื่อที่สำคัญของศาสนาคริสต์ มี 4 ประการ : อ้างอิงจากคัมภีร์ไบเบิล นิยาม พระเจ้าในที่นี้หมายถึง พระเจ้าผู้ประเสริฐ (พระเจ้าผู้สูงสุด : God) 1. ประตูที่จะนำให้มนุษย์ไปสวร
สมาชิกหมายเลข 6302412
ใครสร้างพระเจ้า ?
นิยาม พระเจ้าในที่นี้หมายถึง พระเจ้าผู้ประเสริฐ (พระเจ้าผู้สูงสุด : God) คำถาม สภาวะแรกสุดคืออะไร ? ผมเชื่อว่าสภาวะแรกสุดเป็นความว่างเปล่า โดยเปรียบเทียบกับหลักคณิตศาสตร์ที่เลข
สมาชิกหมายเลข 6302412
รบกวนเช็คการแปลหน่อยค่ะ :)
ไม่แน่ใจว่าแกรมม่าและเนื้อหาอ่านเข้าใจและถูกต้องร้อยเปอเซ็นรึเปล่า ประโยคครบถ้วนสมบูรณ์ไหมทั้งคำถามและการแปลคำตอบ รบกวนพี่ๆเพื่อนๆน้องๆด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ Q. How does Buddhism guide or teach you in
GLAMOROUS_Chic
[แบ่งปัน คริสเตียน] รากฐานของชีวิตมนุษย์ ตอนที่ 1-8
รากฐานของชีวิตมนุษย์ ตอนที่ 1 พระเจ้าผู้อยู่ข้างใน(God in here) มีข้อสงสัยมากมายในภาวะความเป็นมนุษย์ และมีแต่พระคัมภีร์ของพระเจ้าเท่านั้น ที่เปิดเผยความจริง ในขณะที่มนุษย์ทั้งหลายพยายามค้นหาสภาวะ
เราเป็นหนึ่งเดียวกัน
[[คริสเตียน]] - 01/08/57 - สำนึกในพระคุณเมื่อได้รับของประทานต่างๆ (Thanksgiving)
ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าในเรื่องท่านทั้งหลายเสมอ เพราะพระคุณของพระเจ้าซึ่งทรงประทานแก่ท่านทั้งหลายในพระเยซูคริสต์ เพราะท่าน
Fa-el
เหตุใดเราจึงเรียกพระแม่มารีย์ว่า “พระมารดาของพระเจ้า (The Mother of God - Theotokos - Θεοτόκος)” ?
ภาพลักษณ์ของพระแม่มารีย์ในฐานะพระราชินีนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับหลักคำข้อเชื่ออย่างเป็นทางการข้อแรกของพระแม่มารีย์ที่ศาสนจักรกำหนดไว้ นั่นคือ สถานะของพระแม่มารีย์ในฐานะพระมารดาของพระเจ้า คำภาษากรีกสำหรั
สมาชิกหมายเลข 7939450
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คัมภีร์ไบเบิล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคำๆนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษทีค่ะTT;;
"ความรักในพระเจ้า(ศาสานาคริสต์)ของ ..(สมมตินายA).." (มันจะมีสำนวนอะไรรึเปล่าคะ หรือใช้ Loving in God ไปเลย)
"การจัดแสดง ..." (อันนี้ตอนแรกจะใส่ the exhibition แล้วกลัวมันแปลกๆน่ะค่ะ)
ค่ะ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะUU,,,
#แท้กห้องผิดขออภัยนะคะ