หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคำๆนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษทีค่ะTT;;
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คัมภีร์ไบเบิล
ทั้งบทความที่เราแปลก็ค้างอยุ่ที่สองที่ค่ะ
"ความรักในพระเจ้า(ศาสานาคริสต์)ของ ..(สมมตินายA).." (มันจะมีสำนวนอะไรรึเปล่าคะ หรือใช้ Loving in God ไปเลย)
"การจัดแสดง ..." (อันนี้ตอนแรกจะใส่ the exhibition แล้วกลัวมันแปลกๆน่ะค่ะ)
ค่ะ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะUU,,,
#แท้กห้องผิดขออภัยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เราผิดไหมที่ไม่ชอบเพื่อนสนิท แล้วเราจะทำยังไงกับความสัมพันธ์ดี ขอคำแนะนำหน่อยน้าา เราไม่รู้จะทำไงจริงๆ
เรื่องมันมีอยู่ว่า เรามีเพื่อนสนิทคนนึงชื่อ กิ๊บ ( นามสมมติ ) อายุห่างจากเรา 12 ปี เราอายุ 17 พี่เขาอายุ 29 เราเจอกันที่โบสถ์คริสต์ ตอนนั้นเราอยู่ป.5 พี่เขาอยู่ ปี 5 พี่เขาเป็นอาสาสมัครที่มาสอนศาสนาเ
สมาชิกหมายเลข 9027443
รบกวนเช็คการแปลหน่อยค่ะ :)
ไม่แน่ใจว่าแกรมม่าและเนื้อหาอ่านเข้าใจและถูกต้องร้อยเปอเซ็นรึเปล่า ประโยคครบถ้วนสมบูรณ์ไหมทั้งคำถามและการแปลคำตอบ รบกวนพี่ๆเพื่อนๆน้องๆด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ Q. How does Buddhism guide or teach you in
GLAMOROUS_Chic
[แบ่งปัน คริสเตียน] รากฐานของชีวิตมนุษย์ ตอนที่ 1-8
รากฐานของชีวิตมนุษย์ ตอนที่ 1 พระเจ้าผู้อยู่ข้างใน(God in here) มีข้อสงสัยมากมายในภาวะความเป็นมนุษย์ และมีแต่พระคัมภีร์ของพระเจ้าเท่านั้น ที่เปิดเผยความจริง ในขณะที่มนุษย์ทั้งหลายพยายามค้นหาสภาวะ
เราเป็นหนึ่งเดียวกัน
[[คริสเตียน]] - 01/08/57 - สำนึกในพระคุณเมื่อได้รับของประทานต่างๆ (Thanksgiving)
ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าในเรื่องท่านทั้งหลายเสมอ เพราะพระคุณของพระเจ้าซึ่งทรงประทานแก่ท่านทั้งหลายในพระเยซูคริสต์ เพราะท่าน
Fa-el
“ทุกอย่างมีเหตุผลของมัน...” ภาษาอังกฤษพูดว่า
แปลแบบบตรงตัว เข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “Everything happens for a reason.” หรือ 📌 “There’s a reason for everything.” (หรือจะพูดมุมกลับว่า 👉🏻 “Nothing happens by acciden
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
Gracias, Francisco. Descansá en paz.
Querido Papa Francisco, hijo del barrio de Flores, pastor humilde del pueblo. Nos dejaste con el corazón encogido, pero con el alma llena de tu ejemplo. Tu voz siempre fue puente, tu sonrisa un
สมาชิกหมายเลข 8385352
ทฤษฎีการเกิดขึ้นของสรรพสิ่ง
นิยาม 1 พระเจ้า หมายถึง ผู้นำชีวิตของมนุษย์ที่มีสภาพเป็นวิญญาณ และสามารถทำการอัศจรรย์เหนือธรรมชาติได้ นิยาม 2 วิญญาณ หมายถึง พลังงานชนิดหนึ่งที่มีตัวตน แต่ม
สมาชิกหมายเลข 6302412
ขอแลกเปลี่ยนมุมมองกับชาวพุทธด้วยกันต่อพระเยซู สารภาพว่าก่อนหน้าเคยมองพระเยซูในแง่ลบเหมือนชาวพุทธหลายคน
ก่อนอื่น กระทู้นี้ 1. อยากสนทนากับเฉพาะชาวพุทธด้วยกัน 2. ขอข้ามเรื่องปาฏิหาริย์ทั้งหมด และสนทนาในมุมมองของสังคมศาสตร์และศาสนวิทยา 3. กระทู้นี้ชื่นชมพระเยซูจากการตกผลึก ดังนั้น ไม่ต้องห่วงว่าจะมีเนื้
สมาชิกหมายเลข 8293546
ทุกคนครับตอนนี้ผมอายุเยอะแล้ว หลังจากพูดคุยเรื่องคริสต์ กับ พุทธ มานาน ขอสรุปได้ตามนี้ครับ เป็นแนวทางให้ผู้แสวงหา
ใครเคยอ่านเรื่อง The richest man in Babylon* มั้ยครับ *Author George S. Clason ในหนังสือนั้นเล่าถึงชายคนนึง ที่ตอนหนุ่มๆก็เคยแสวงหาเรื่องพระเจ้าเรื่องศาสนานี่แหละครับ ตอนนี้ผมอายุเยอะแล้ว และมองย้อนกล
สมาชิกหมายเลข 785465
ความบันเทิงอย่างหนึ่งในการเดินเล่นย่านร้านอาหารจีนคือการเดาว่าร้านนั้นใครเป็นเจ้าของ
ความลื่นล้มทางภาษา.ความบันเทิงอย่างหนึ่งในการเดินเล่นย่านร้านอาหารจีนคือการเดาว่าร้านนั้นใครเป็นเจ้าของ เรื่องตลกคือส่วนมากจะเดาง่ายเพราะให้คำใบ้เยอะเหลือเกิน ไม่ว่าจะจากฟอนต์ ความหมายที่ผิดเพี้ยนหรือ
สมาชิกหมายเลข 7265802
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คัมภีร์ไบเบิล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคำๆนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษทีค่ะTT;;
"ความรักในพระเจ้า(ศาสานาคริสต์)ของ ..(สมมตินายA).." (มันจะมีสำนวนอะไรรึเปล่าคะ หรือใช้ Loving in God ไปเลย)
"การจัดแสดง ..." (อันนี้ตอนแรกจะใส่ the exhibition แล้วกลัวมันแปลกๆน่ะค่ะ)
ค่ะ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะUU,,,
#แท้กห้องผิดขออภัยนะคะ