หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยค่าาาา
กระทู้คำถาม
บทกวี
แปลให้หน่อยนะ
ทุกเย็นเช้าเศร้าหมองเฝ้าร้องไห้ ด้วยอาลัยพลายงามทรามถนอม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
O อาลัยที่ใฝ่เฝ้า .. O
0 เจ้าอ่อนเอย .. คำกระซิบจากลิบโลก หวังคอยโยกคลอนจิต .. ให้คิดถึง ด้วยว่าทุกความคำ .. พี่-รำพึง แต้ม-หวานซึ้งทุกวรรคอย่างพรักพร้อม 0 ดวงใจพี่ .. ความวอน .. ออดอ้อนคือ การยุดยื้อผ่านถ้อย .. ให้คอยกล่อม
สดายุ...
Crying in the rain
https://www.youtube.com/watch?v=1UntuPVcvd0 งดงาม ยามพบ นงคราญเรื่องใน วันวาน ยังฝันสุกานดา ที่พบ ทุกวันแจ่มจันทร์ ฉันหลง รักเธอ เฝ้าเพ้อ ละเมอ คนเดียวแลดู จันทร์เสี้ยว ยังเพ้อเหมือนกระต่าย หมายจันทร
ศรเขียว
…….. ณ ฟากฟ้า ……..
ณ ฟากฟ้ามีหมู่ดาวที่อ่อนไหว เฝ้ากระพริบแสงไฟส่องสว่าง เฝ้ารอคอยใครจะเห็นแสงเบาบาง เฝ้าอ้างว้างเพียงกระพริบตลอดไป ณ แผ่นพื้นคนหนึ่งคนร้องเพลงโศก หมายโบยโบกอารมณ์แสนอ่อนไหว หมายทำนองปลอบถนอมประโลมใจ หม
Po_Po_Sung
ช่วยแปลกลอนให้หน่อยได้ไหมค่ะ พอดีไม่รู้จริงๆ
คืออยากรู้รู้มากค่ะว่ากลอนนี้แปลว่าอะไรช่วยบอกหน่อยได้ไหมค่ะ พอดีไม่รู้จริงๆค่ะ ทุกเย็นเช้าเศร้าหมองเฝ้าร้องไห้ ด้วยอาลัยพบายงามทรามถนอม ถึงยามกินสิ้นรสสู่อดออม จนซูบผอมผิวพรรณทุกวันคืน
สมาชิกหมายเลข 4767048
O เจ้าอ่อนเอย .. O
0 เจ้าเอย .. เมื่อเผยความก็งามนัก ผ่านถ้อยวรรคอักษร .. ออดอ้อนเหลือ จึงพร้องความละเมียดละมุนเข้าจุนเจือ หวังโอบเอื้อประโลมทั่วทั้งหัวใจ 0 เรียงร้อยผ่านกานท์กรองทำนองเสนาะ เพื่อออเซาะโสตสดับความขับไข ส
สดายุ...
O แค่เสี้ยวธุลีความ .. O
0 หมายโอบเอื้อมเอารักจำหลักจิต จนเฝ้าคิดเฝ้าคอยละห้อยหา จ่อมจมด้วยหอมหวาน .. แห่งมารยา พร้อมแรงอาวรณ์ช่วง .. โหม-ห้วงใจ 0 และเพื่อว่า .. ใจหนึ่งเมื่อซึ้งหนัก จะเกินกักกุมขวัญ .. เมื่อสั่นไหว ย่อมเผยคว
สดายุ...
โอม เพี้ยง
โอม เพี้ยง วันจันทร์ที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2568 รายการอาหารวันสิ้นเดือน ปลานึ่ง..แกงผักเชียงดา..ดอกหอมผัดไข่..ผัดถั่วหวาน อย่าลืมรับประทานอาหารตามเวลารักษาสุขภาพ ข้อคิดวันนี้ คาถาคืออ
สมาชิกหมายเลข 2148931
ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเรื่องราวร่วม 27 ปีของผมในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้ากันครับ
ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่แต่งโดยผมกันฟรีๆครับ เป็นบทกวีไร้ฉัทลักษณ์ที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่เคยเจ็บปวดกับโรคนี้ จนสามารถเติบโตก้าวผ่านความทรมานไปได้ท
สมาชิกหมายเลข 2198334
๏ ... กลของคำ >< กรรมของคน ... ๏
จากกระทู้https://pantip.com/topic/43318989/comment3 บทกลอน เมื่อผู้เฒ่าอยากกินกาแฟกระทู้สนทนาติดตามกาแฟ เรื่องเล่าจากผู้สูงอายุ แต่งกลอน บทกวี นม (Milk).ความคิดเห็นที่ 3.21.35 น. ๏ เฝ้าสวนป่า ฉ๋องกาแ
นกโก๊ก
ขออำลาอาลัยเนื่องในงานฌาปนกิจ
ขอให้ดวงวิญญาณผสานสวรรค์ สุขนิรันดร์ในดินแดนอันสุขี ให้จดจำแต่สิ่งที่ดีๆ สิ่งที่มีความหมายไม่ตายเลย ให้สุขสมอารมณ์หมายให้คลายทุกข์ สู่แดนแห่งความสุขอย่างผ่าเผย อย่าห่วงกังวลสิ่งใดเลย ให้เฉยเมยสงบสุขใ
LXUAWROPDIQYT
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยค่าาาา
ทุกเย็นเช้าเศร้าหมองเฝ้าร้องไห้ ด้วยอาลัยพลายงามทรามถนอม