My my แปลว่าอะไร

ไปเจอในการ์ตูนภาษาอังกฤษค่ะ มันพูดว่า My my, I hope you don't use that language at school. ไอ้ My my แปลว่าไรหรอคะ
อีกประโยคนึงคือ Dad you look like shit.
มันเป็นคำด่าประมาณไหนคะ ที่แปลได้คือ "พ่อคุณดูเหมือนขี้" - - ไม่ค่อยเก่งอังกฤษอ่ะค่ะ เป็นคำด่ารึปล่าว แรงแบบไอ้เฮียมั้ยคะ หรือซอฟกว่านั้นคะ อยากรู้อ่ะค่ะ ขอบคุณที่ตอบค่ะ ;)