หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
กลอนภาษาอังกฤษ
อย่าให้ท้องฟ้าไม่สดใส เพียงเพราะก้อนเมฆก้อนเดียว
#สำนวนเจ๋งๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
☁️🌧️🌤️ วันนี้ท้องฟ้าตรงที่คุณอยู่เป็นยังไง ชวนมาแบ่งปันรูปท้องฟ้า มวลเมฆ ☁️🌧️🌤️
สวัสดี เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ วันนี้ ขอชวนมาแบ่งปัน รูปท้องฟ้า และ มวลเมฆ เพื่อเติมพลังใจ อยากเห็นท้องฟ้าของเพื่อนๆ บ้าง ท้องฟ้าของที่ทุกคนอยู่เป็นอย่างไรบ้าง :)เริ่มจากท้องฟ้าของเราก่อนเลยแล้วกัน ท้อง
Chow Tu Tu
แวะเข้ามาให้กำลังใจคนที่กำลังจะออกจากความสัมพันธ์ หรือ กำลังทำใจจากการโดนทิ้ง
มันไม่เกินจริงกับประโยคที่คนทั่วไปใช้บอกคนที่โดนทิ้ง/โดนเบื่อ "ทำตัวให้สดใส ให้มีความสุขไว้ อย่าไปเพ้อให้คนเก่าเห็น เห็นค่าในตัวเองไว้" สวัสดีค่ะ เรื่องนี้เกิดขึ้นจริงกับเราเมื่อ1-2ปีที่
สมาชิกหมายเลข 3187067
ตามหาเพลงให้หน่อยค่ะ
เพลงไทยสมัยช่วงประมาณ 8-9 ปีที่แล้วค่ะ ในเอมวี จะเป็นพี่ผู้หญิง(นักร้อง)ถ่ายทำฉากแถวๆหน้าผาค่ะ ท้องฟ้าสดใส ๆ พระอาทิตย์แดดแรง ๆ ใส่หมวกปีกกว้าง มีฉากนั่งริมหน้าผาดีดกีต้าร์ด้วยค่ะ ถ้าจำไม่ผิดจำได้ว่า
สมาชิกหมายเลข 8998535
ลูกไฟสีเขียวบนท้องฟ้า .... ไม่เกี่ยวกับเหตุการณ์กัมพูชา
จากคลิปวิดีโอและภาพถ่ายในโซเชียลมีเดียช่วงคืนวันที่ 3 สิงหาคม 2568 เวลาประมาณ 23:52 – 23:55 น. หลายพื้นที่ในเขตภาคกลาง ภาคตะวันออก และทางอีสาน .... ที่พบเห็นลูกไฟสีเขียวขนาดใหญ่วิ่งพาดผ่านท้องฟ้
สมาชิกหมายเลข 4561664
เมืองใดส่วนใหญ่แต่ละวันไร้เมฆบ้าง(แดดจ้า)
นครซิดนีย์, เครือรัฐออสเตรเลีย ส่วนมากท้องฟ้าสดใส ไร้กลุ่มก้อนเมฆบดบัง แสงแดดเจิดจ้า ฝรั่งชอบ ดินแดนสวรรค์เลย เอเชียนอย่างเรา ชอบอึมครึม มวลเมฆเยอะๆ ครึ้มฟ้าครึ้มฝน นานๆทีจะเป็น
สมาชิกหมายเลข 4994954
…….แค่เจ็บปวด…….
คืนค่ำนี้เมฆแผ่ตัวบนท้องฟ้า ในดวงตาเห็นท้องฟ้าดำหม่นหม่น ในจิตใจพบอีกคราที่ฝืนทน คนหนึ่งคนกับภาระที่เข้ามา เป็นเช่นครั้งมรสุมในครานี้ ช่วงนาทีฝนลมฟ้าร้องโหยหา ช่วงชีวิตเดินดีดีธรรมดา ถึงเวลาล้มบาดเจ็
Po_Po_Sung
บทกลอน ท้องฟ้าไม่เหมือนกันทุกวัน
ท้องฟ้าไม่ เหมือนกัน ทุกวันหรอก บางวันออก ดูเหงา ปนเศร้าหมอง บางวันฟ้า คำรามก้อง ร้องคะนอง บางวันท้อง ฟ้าสดใส ใจผ่อนคลาย มองดูฟ้า เดียวกัน คิดฝันต่าง รู้สึกดี ไม่ดีบ้าง ช่างหลากหลาย ฟ้าสวยใส ใจอาจทุก
สมาชิกหมายเลข 7338737
ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยทีค่ะ
มีการบ้านภาษาอังกฤษ...ซึ่งอาจารย์ไม่สอนค่ะ สั่งอย่างเดียว แล้วตำราก็เป็นตำราของธรรมศาสตร์ ภาษาอังกฤษหมด และ..ไม่มีตัวอย่าง.. ดังนั้น ระดับภาษาอังกฤษงูๆปลาๆ นักศึกษาราชภัฏเล็กในภาคอีสานอย่างหนู มันยัง
สมาชิกหมายเลข 1035523
บรรยากาศท้องฟ้าของแม่จันใต้ยามเย็น/พบค่ำ
“เช้าวันใหม่กับสายหมอกบางเบา” ยามเช้าที่แสนเงียบสงบ ท้องฟ้าคลุมด้วยชั้นเมฆหนาทึบ แต่ยังพอเห็นแสงแรกของวันลอดผ่านเส้นขอบฟ้า ท่ามกลางสายหมอกที่โอบล้อมภูเขาเบื้องล่าง บรรยากาศเย็นสบาย ชวนให้อ
สมาชิกหมายเลข 8855926
น้ำตาตลอดกาล
ห้วงเวลา เมฆหม่น มีฝนพรำ สุดเจ็บช้ำ ร้องไห้ ไม่อายฟ้า คนที่เคย ฝากฝัน รักกันมา เพิ่งบอกลา จากไป ในเมื่อวาน อยากระบาย ความโศก ให้โลกรู้ น้ำตาไหล พรั่งพรู อยู่ในบ้าน ฝนจากฟ้า ตกมา คงไม่นาน ตลอดกาล น
สมาชิกหมายเลข 1261517
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
กลอนภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อย
#สำนวนเจ๋งๆ