หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ ;)
กระทู้คำถาม
นักแปล
วรรณคดี
อำเภอไทรโยค
ภาษาไทย
พรูพรูดูทะลึ่งฟุ้ง ฟองฝอย
ฉาวฉ่าพร่ากลพลอย พลุ่งชั้น
หินแง่แพร่ชลลอย ละลิ่วผ่าน หินเฮย
เฉกม่านตระการกั้น ปากถ้ำทองฉาย
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ
อันนี้มาจากนิราศไทรโยคค่ะ ลองแปลเเล้วมันงงๆ บทเเรกหมายถึงน้ำตกรึป่าวคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยเเต่งกลอนหน่อยได้มั้ยคะ TvT
ช้วยหน่ยได้มั้ยคะเราเเต่ง2บทเเล้วเราต้องเเต่ง4บทค่ะ อินทรวิเชียรฉันท์ 11 เเต่งเกี่ยวกับดอกไม้ค่ะ เรียงร้อยสุมาลี มะลิสีสะอาดตา ดาวเรืองกระดังงา รุจิเรข ณ พงไพร
สมาชิกหมายเลข 6856571
ช่วยตั้งชื่อโคลงที
ท้องนภาใหญ่กว้าง มหา มวลหมู่นกปักษา ท่องฟ้า พระพายโบกพัดพา ให้หวั่นสั่นไหว ใบไผ่ลู่ลมท้า กึ่งก้องพงพนา ตะวันลาล่วงฟ้า สิ้นแสง เหล่าเหยี่ยวที่แข็งแ
สมาชิกหมายเลข 3439145
ช่วยเกลาอินทรวิเชียรฉันท์ให้หน่อยครับ
ช่วยเกลาอินทรวิเชียรฉันท์ให้หน่อยครับ หัวข้อ ธรรมชาติยามเช้า ยามแรกอรุณฉาย นภรายระริ้วไหว บุปก็ไฉไล รุจิเรขประหลาดตา ฝนฟ้าจะชุกชุม ชรอุ่ม ณ ทิวา หยาดฝนผิหลั่งมา
สมาชิกหมายเลข 2574423
ช่วยถอดความโคลงสี่สุภาพให้หน่อยครับ
นงคราญองค์เอกแก้ว. กระษัตรีย์ มานมนัสกัตเวที ยิ่งล้ำ เกรงพระราชสามี มลายพระ ชนม์เฮย ขับคเชนทรเข่นค้ำ. สะอึกสู้ดัสกร
สมาชิกหมายเลข 3898134
ใครก็ได้ช่วยแต่งอินทรวิเชียรฉันท์ ให้หน่อยได้มั้ยคะ?
เรื่องคุณค่าภาษาไทย ภาษาประดุจทรัพย์. ทวินับธนานำ เพลงเพลินเพราะดมดำ. ทิพรุ้งจรุงแดน สืบสานประสิทธิ์ผล. ..................... เพชรพร่างกระจ่างแสน. ศิวิไลซ์สถาพร
สมาชิกหมายเลข 4148843
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่า
คือต้องส่งแล้วค่ะ แต่ว่าถอดไม่เป็นอันนี้คือไม่เข้าใจเรื่องนี้เลย เป็นนิทานบ้านบรรทัดค่ะ กนกคนตลกชวนดวงกมลคนผอมรอชมภมรดมดอมดอกขจรสองคนชอบจอดรถตรงตรอกยอมทนอดนอนอด
สมาชิกหมายเลข 6472272
ถ้าเราอยากเป็นหัวแถวเราต้องเริ่มจากอะไร
คำถามนี้ดีมากเลยครับ 😊 “หัวแถว” ในที่นี้หมายถึงการเป็น ผู้นำ / คนที่โดดเด่น / อยู่แถวหน้า ใช่ไหมครับ? ถ้าใช่ สิ่งที่ควรเริ่มทำคือ: เริ่มจากตัวเองก่อน วินัยกับต
สมาชิกหมายเลข 4239295
บทนี้เป็นคำประพันธ์อะไร(อิลราชคำฉันท์)
รูปวรลักษณ์ลัก ขณพริ้งสิรินวลงามสรรพสรรพควร นัยนาจะพิศเพลิน เพียงศศิธรธร ณิสว่างมิหมางเมินผ่องพักตร์พิจิตรเจริญ จรัสจำรัสศรี มีครุ ลหุ เป็นคำประพันธ์อะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 7914590
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
กลอนสอง toshare
กลอนสอง (ปฐมธารา - เริ่ม : Soul Master) @ "รัก"นำ ย้ำซึ้ง ธรรมจึง "ถึง"ครัน @ ไป่ท้อ ขอสรรค์ ทุกวัน "ฝัน"งาม
สมาชิกหมายเลข 6522132
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
วรรณคดี
อำเภอไทรโยค
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ ;)
ฉาวฉ่าพร่ากลพลอย พลุ่งชั้น
หินแง่แพร่ชลลอย ละลิ่วผ่าน หินเฮย
เฉกม่านตระการกั้น ปากถ้ำทองฉาย
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ