(ปัญหาเกี่ยวกับภาษาไทย) ประโยคที่ขึ้นต้นด้วย "ช่วย" กับ "ขอให้" มีความหมายต่างกันยังไงคะ

สวัสดีค่ะ

จขกท นั่งคิดจนหัวจะแตกแล้วค่ะแต่ก็ยังไม่สามารถอธิบายคนญี่ปุ่นได้อยู่ดี จึงมาขอความคิดเห็นจากเพื่อนๆในพันทิปนะคะ

คำถามของคนญี่ปุ่นคนนี้คือ ประโยคที่ขึ้นต้นด้วย "ช่วย" กับ "ขอให้" มีความหมายต่างกันยังไงค่ะ

สมมติตัวอย่าง หัวหน้าแผนกพูดหน้าแถวกับลูกน้อง "หลังจากนี้ขอให้ทุกคนตั้งใจทำงานเช่นเคย" เปรียบเทียบกับ "หลังจากนี้ช่วยตั้งใจทำงานเช่นเคย"

สำหรับตัวเรา เราว่า"ขอให้"เหมาะสมค่ะ เค้าก็ถามต่อว่าเพราะอะไรล่ะ ทำไมถึงใช้ "ช่วย" ไม่ได้ คือก็ไม่รู้จะอธิบายยังไง คิดแล้วคิดอีกก็ยังหาคำอธิบายที่เหมาะสมไม่ออกค่ะ

เพื่อนๆช่วยเราคิดหน่อยนะคะว่าสองประโยคนี้ต่างกันยังไง แล้วควรจะอธิบายวิธีใช้ยังไงดี