หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปล Killing Stalking
กระทู้คำถาม
นักแปล
การ์ตูนเกาหลี
การ์ตูน Yaoi
คือเราอยากแปลการ์ตูนวายเรื่องนี้อ่ะค่ะ แต่กลัวว่ามันจะติดลิขสิทธิ์แล้วถูกฟ้อง แล้วฝรั่งที่แปลไม่โดนเหรอ? อยากรู้ว่าควรทำยังไง ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากเป็กนักแปลต้องทำยังไงบ้างคะ!?
ตามกระทู้เลยค่ะ คือเราอยากเป็นนักแปลพวกการ์ตูนหรือมังฮวา ลงเพจเฟสบุ๊คให้คนอื่นได้อ่านกันอ่ะค่ะ แต่ว่าไม่รู้ว่าจะทำยังไง เช่น ต้องขออนุญาตเจ้าของผลงานมั้ย ถ้าแปล
สมาชิกหมายเลข 5479268
แปลการ์ตูน/อนิเมะ/มังงะออนไลน์ จะโดนเรื่องลิขสิทธิ์มั้ย
ตามหัวข้อเลยคะ คืออยากแปลอะไรพวกนี้ แต่ไม่รู้จะโดนเรื่องลิขสิทธิ์มั้ย โดยเฉพาะเรื่อง grandmaster of demonic cultivation (ปรมาจารย์ลัทธิมาร) กับเรื่อง killing st
สมาชิกหมายเลข 5008094
เเต่งเเฟนฟิคในจอยลดา ละเมิดลิขสิทธิ์ไหม?
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลยยย ถ้าเเต่งเเฟนฟิคนี่ ถือว่าละเมิดลิขสิทธิ์ไหม? บวกกับเอารูปมาใช้ด้วย เเต่ในส่วนของชื่อเเละคาเเรคเตอร์ตัวละคร ไม่ได้อิงตามความเป็นจริง เนื
Khunkhimthong
ถ้าเราแปลนิยาย อยู่ๆฉันก็กลายเป็นเจ้าหญิง (Who made me a printcess) ได้มั้ยคะ
คือเราได้ไปอ่านนิยายเรื่องนี้ที่แปลเป็นฉบับอิ้งมาน่ะค่ะ เลยอยากแปลจากอิ้งมาเป็นไทย ให้คนอื่นได้อ่าน จะผิดลิขสิทธ์มั้ยคะ เหมือนเห็นมีคนบอกว่า webtoon ซื้อลิทสิทธ
สมาชิกหมายเลข 3909220
ซื้อนิยายภาษาอังกฤษมาแปลลงใน Dek D เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์มั้ยคะ?
ตอนนี้เรียนมหาลัยสาขาภาษาอังกฤษ เป็นคนชอบการแปลมากค่ะ อยากแสดงฝีมือและอยากฝึกฝนด้วย ช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2702395
อยากทราบว่า Website Nhentai ผิดลิขสิทธิ์ ไหมครับ
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ คือผมอยากเขียนบทความด้านลิขสิทธิ์ และจะยกตัวอย่าง Nhentai แต่หายังไงก็หาไม่เจอ ว่าผิดหรือไม่ โดยส่วนตัวคิดว่าผิดแน่ๆ เพราะมีงานที่ไม่ได้ร
สมาชิกหมายเลข 4994689
มีเรื่องสงสัยเกี่ยวกับหนัง2เรื่องค่ะ
เราสงสัยว่าหนังเรื่อง pride and prejudice (2005) กับ pride and prejudice and zombies (2016) คือมันมีฉากที่ นางเอกปฏิเสธแต่งงานกับผู้ชายคนนึง แล้วผู้ชายคนนั้นไปแ
สมาชิกหมายเลข 2017403
มีใครรู้จักแอป kurotoon มั้ยคะ ถูกลิขสิทธิ์ไหมและ มันปลอดภัยไหม
ตามหัวข้อเลยค่ะเราติดตั้งแอปนี้มาตอนอ่านการ์ตูนบนเว็บเลยอยากทราบว่าถูกลิขสิทธิ์และปลอดภัยไหม
สมาชิกหมายเลข 6909343
แนะนำ manhwa 18+ ที่ไม่ปวดตับทีครับ
ตามชื่อเลยครับ อยากได้ manhwa 18+ สนุกๆไม่ปวดตับ ดราม่านิดหน่อยได้ ถ้าเป็นแปลไทยได้ก็จะดีมากๆครับ(ตัวอย่างเรื่องที่อยากได้เช่น sweet guy Brawling go ประมาณนี้อะ
สมาชิกหมายเลข 3352019
อยากได้ชื่อ Manghwa โอ้ พ่อยอดชาย จาก Toomics ครับ
พอดีว่าอยากไปอ่านเว็บอื่นครับ เว็บนีราคาแรงไม่ไหวเลยครัแล้งวก็หาเถื่อนไม่เจอเลยครับ เลยอยากทราบชื่อเรืที่ใช้เว็บต่างๆใช้ และอยากรู้ว่ามีแปลไทยอื่นมั้ยครับ รบกวน
สมาชิกหมายเลข 9065784
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การ์ตูนเกาหลี
การ์ตูน Yaoi
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปล Killing Stalking