หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำถามเกี่ยวกับคำศัพท์ครับ... ที่พูดๆกันว่า "อย่าตัดสินใคร..." มันแปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ถ้าให้ผมวิเคราะห์
มันแปลได้อีกอย่างว่า... "อย่าไปสรุปว่าเขาเป็นคนแบบนั้นแบบนี้เลย" (ถ้ายังไม่รู้จริง) ใช่รึเปล่าครับ ?
ขอบคุณค้าบ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วลี "อย่าเอาความคิดของตัวเองเป็นหลัก ไปตัดสินคนอื่น" เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ข้อเพิ่มอีกนิดครับ วลี "ต่างมุมมองต่างความคิด ไม่มีใครคิดแทนกันได้" เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร ขอบคุณครับ
thanawuth109
คำว่า just ที่ไม่ได้แปลว่า แค่ หรือ เพิ่งจะ
เห็นคำว่า just บ่อยมากในหนัง โดยที่มันไม่ได้หมายถึง แค่ หรือ เพิ่งจะ หรือว่ามันไม่มีความหมายอะไรแต่ใช้เน้นย้ำเฉยๆครับ และอยากจะทราบว่าคำว่า just มีความหมายว่าอะไรบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 2382135
ทำไมคนไทยหลายคน ถึงชอบตัดสินคนอื่นว่ามีนิสัยแบบนั้น แบบนี้ แล้วก็ตีตราว่า คนๆนั้นจะมีนิสัยแบบนั้นไปตลอดชีวิต !!!
ทำไมคนไทยหลายคน ถึงชอบตัดสินคนอื่นว่ามีนิสัยแบบนั้น แบบนี้ แล้วก็ตีตราว่า คนๆนั้นจะมีนิสัยแบบนั้นไปตลอดชีวิตครับ ผมเจอเพื่อนหลายคน ชอบตัดสินคนด้วยนิสัยที่เค้าเป็นในช่วงเวลานึง ประมาณว่า จดจำช่วงนั้นได
tottui
มีใครเคยถูกนกพิราบ "มองหน้าแบบจริงจัง" แล้วรู้สึกเหมือนมันจะฟ้องอะไรรึเปล่าคะ?
เมื่อเช้านี้เดินไปขึ้นรถเมล์เหมือนปกติค่ะ อยู่ๆ มีนกพิราบตัวนึงยืนอยู่ตรงฟุตปาธ แล้วมันหันมามองเราด้วยสายตาแบบ... ลึกมาก มองนานมากจนเรารู้สึกผิด ทั้งที่เราก็ไม่ได้ทำอะไรมันเลย 555 เหมือนมันจะบอกอะไร
สมาชิกหมายเลข 8052882
ผ่าน หรือ ไม่ผ่าน...ถึงผ่านก็ไม่ได้แปลว่าหุ้นจะขึ้น!
ผ่านหรือไม่ผ่าน...ถึงผ่านก็ไม่ได้แปลว่าหุ้นจะขึ้น! ศาลรัฐธรรมนูญเตรียมวินิจฉัยคดีมาตรฐานจริยธรรมของนายกฯ แพทองธาร ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญทางการเมืองที่ส่งผลต่อเสถียรภาพรัฐบาลและภาวะเศรษฐกิจ หากศาลตั
สมาชิกหมายเลข 2933266
ลุงแม้วตกที่นั่งลำบากละ คนรอซ้ำอื้อเลย
หลังแต่งตั้งถ้ามีการแก้แค้น คงสนุกน่าดู แต่เชื่อว่าคงไม่ถึงกับเอาเป็นเอาตาย อย่างมากก็พอหอมปากหอมคอพอได้เสียวเท่านั้นละ ถึงยังไงก็เพื่อนฝูงกันทั้งนั้น พรรคพวกกันหมด รู้จักกันดี รู้ใส้รู้พุงกันทะลุ ผล
สมาชิกหมายเลข 5545598
ทำไมบางคนพูดอ้อมๆแบบอีกฝ่ายเดาต่อได้ทันที ทำไมบางคนพูดอ้อมๆแบบคลุมเครือ คนฟังได้แต่มีคำถามในใจ
คนนึงพูด1-2-3 เพื่อให้อีกฝ่ายรู้ว่าหมายถึง4-5-6 แต่บางคนพูดแบบคลุมเครือ ต่อให้ใช้สมองคิดแบบละเอียดก็ยังไม่แน่ชัด แปลได้หลายความหมาย คนทั้งสองคนไม่ได้พูดคำตรงๆทั้งคู่ แต่คนนึงเข้าใจได้เกือบจะทันทีหรื
สมาชิกหมายเลข 8996840
แนวข้อสอบแลกเปลี่ยน โครงการECE ปี2568
สวัสดีค่ะวันนี้เราอยากมาแบ่งปันเล่าประสบการณ์และบอกแนวข้อสอบของ โครงการECE นักเรียนแลกเปลี่ยน เริ่มจากเรารู้จักโครงการณ์ได้ยังไงคือเรารู้มาจากครูที่โรงเรียนนำมาเชิญชวนซึ่งวันที่เรารู้คือวันสุดท้ายของก
สมาชิกหมายเลข 9029792
ศาลสหรัฐฯ ตัดสิน "ภาษีนำเข้าจากทั่วโลก" ของทรัมป์ ผิดกฎหมาย เหตุไม่ใช่อำนาจของประธานาธิบดี
30 สิงหาคม 2568 บีบีซี รายงาน เมื่อวันศุกร์ที่ 29 ส.ค. ตามเวลาท้องถิ่น ศาลอุทธรณ์เขตอำนาจศาลกลางสหรัฐอเมริกาตัดสินว่า ภาษีศุลกากร ส่วนใหญ่ที่ ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศใช้นั้น "ผิดกฎหมาย&
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
ศาลอุทธรณ์สหรัฐตัดสินขึ้นภาษีศุลกากรทรัมป์ส่วนใหญ่ ผิดกฎหมาย
By วิชิต ใจตรง 30 ส.ค. 2025 เวลา 5:42 น. ศาลอุทธรณ์สหรัฐ ตัดสินการขึ้นภาษีศุลกากรของทรัมป์ส่วนใหญ่ผิดกฎหมาย ส่งผลกระทบต่อนโยบายการค้าของทำเนียบขาว คาดคดีไปถึงศาลฎีกา ซีเอ็นบีซี รายงานว่า ศาลอุทธรณ์ส
Sutad
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำถามเกี่ยวกับคำศัพท์ครับ... ที่พูดๆกันว่า "อย่าตัดสินใคร..." มันแปลว่าอะไรครับ
มันแปลได้อีกอย่างว่า... "อย่าไปสรุปว่าเขาเป็นคนแบบนั้นแบบนี้เลย" (ถ้ายังไม่รู้จริง) ใช่รึเปล่าครับ ?
ขอบคุณค้าบ