คำถามเกี่ยวกับคำศัพท์ครับ... ที่พูดๆกันว่า "อย่าตัดสินใคร..." มันแปลว่าอะไรครับ

ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ข้อเพิ่มอีกนิดครับ วลี "ต่างมุมมองต่างความคิด ไม่มีใครคิดแทนกันได้" เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร ขอบคุณครับ

เห็นคำว่า just บ่อยมากในหนัง โดยที่มันไม่ได้หมายถึง แค่ หรือ เพิ่งจะ หรือว่ามันไม่มีความหมายอะไรแต่ใช้เน้นย้ำเฉยๆครับ และอยากจะทราบว่าคำว่า just มีความหมายว่าอะไรบ้างครับ

คำว่า Just แปลว่าอะไรคะ แต่ละที่แปลไม่เห็นเหมื่อนกันเลย แล้วมีวิธีใช้ยังไงคะ

ทำไมคนไทยหลายคน ถึงชอบตัดสินคนอื่นว่ามีนิสัยแบบนั้น แบบนี้ แล้วก็ตีตราว่า คนๆนั้นจะมีนิสัยแบบนั้นไปตลอดชีวิตครับ ผมเจอเพื่อนหลายคน ชอบตัดสินคนด้วยนิสัยที่เค้าเป็นในช่วงเวลานึง ประมาณว่า จดจำช่วงนั้นได