การใช้ คะค่ะ

คือว่าเราสังเกตุเห็นว่ามีคนชอบบอกว่า ค่ะ ต้องแบบนี้ คะ ต้องแบบนั้น มันถึงจะถูก แต่เรามีความเห็นต่างนะ กลับทำให้เห็นว่ามันดูอ่อนน้อม มากกว่าจะถูกตามตามกฏเกณฑ์  

เช่น  อาจารย์ค๋าาา หนูช่วยถือนะคะ
Vs อาจารย์ค๋าาา หนูช่วยถือนะค่ะ. ในภาษาที่พูดตามภาษาถิ่น หรือจะเรียกว่าภาษาคุยกันเอง ตามญาติพี่น้องอ่ะ  ซึ่งมันก็ดูซอฟลง อีกระดับหนึ่ง มันไม่ได้ผิดร้ายแรงสักหน่อยน่ะค่ะ/คล้ายๆ อ่ะค่ะ (ค่ะที่ลงใช้ต่อ น่ะ สังเกตุไหมมันดูซอฟลง และมันดูเป็นกันเองมากกว่า )  ถ้าตามหลัก จริงๆต้อง **สักหน่อยนะคะ.     คือเราก็รู้นะ การใช้คะ ค่ะ ตามหลักภาษาไทย เราอยากให้มองอีกมุมหนึ่งอ่ะ ขอบคุณค่ะ

เราก็รู้แหละว่า ต้องมีคนว่าเราบ้าแน่  ตรรกะอะไรของเธอ  เสมือนเป็นกฏเสียงอ่ะ  นะเป็นเสียงสูง  จึงทำให้คะ  ถูกใช้ร่วมกัน มักจะอยู่ในประโยครูปขอร้อง อ้อนวอน รวมถึงประโยคคำถาม พอเราใช้คะ  สิ่งที่ตามมาคือคำตอบ    คะเปรียบเสมือนเสียงอ้อนของแมว เพื่อให้เจ้าของทำอะไรสักอย่าง. ...คล้ายๆภาษาจีน หนี่ ห่าว เสียงเอก อยู่ด้วยกัน ตัวแรกก็เลยถูกเปลี่ยนเป็น*หนี เป็นเสียงจัตวา ที่เรายกตัวอย่างก็อยากให้เห็นอีกบริบทหนึ่งของ  ค่ะ ในประโยคที่มันดูเป็นกันเอง อ่ะค่ะ     *///  อ่ะคะก็ไม่ควรใช้เนาะ  เสียงสูงเกินไป5555
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่