▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
That's radical แปลว่าอะไรคะ
เราก็อารมณ์น้อยใจ บอกไปประมาณว่า งั้นคงต้องบอกลาแล้วสินะ หวังว่าคุณจะมีชีวิตที่ดี ดูแลตัวเองดีๆ ดีใจที้ได้รู้จักคุณ
เค้าเลยตอบมาว่า that's radical
เปิดกูเกิลดูแปลว่าหัวรุนแรง เลยงงว่ามันจะมีความหมายอื่นด้วยหรือป่าว ถ้าตามบริบทนี้สามารถแปลได้ว่าอะไรบ้างคะ
ขอบคุณค่ะ