คำว่า "ธี่หยด" ตกลงมันแปลเป็นภาษาไทยเท่ากับคำว่าอะไรอ่าคะ?

วันก่อนได้ฟังคลิปพี่นานาเรื่อง "ธี่หยด" ฟังจนจบแล้วรู้สึกว่าชอบม๊ากมาก เหมือนเคยได้ยินว่าเหมือนเป้นนิยายใน Pantip แต่ไม่แน่ใจนะ เลยไปหาดูใน Google ว่าที่มาที่ไปคาถานี้มันยังไงกันนะ ปรากฏยังไม่เจอเลยว่าคำนี้มันมีความหมายมั๊ย แล้วมันเป็นภาษาอัลไร แล้วมันมีคำนี้จริงมั๊ย แล้วถ้ามีจริงมันสามารถแปลเป็นคำไทยได้ว่าไรคะ?

ขอบคุนค่าา