แก้ไขชื่อ ภาษาอังกฤษ ในบัตร ปชช. และใน Passport

เรียน สมาชิกหมายเลข10774021

        กรณีชื่อตัวที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรเมื่ออ่านออกเสียงแล้วแตกต่างหรือผิดไปจากชื่อตัวในภาษาไทยอย่างชัดเจนจนอาจเกิดการเข้าใจผิดในการเรียกชื่อบุคคล สามารถแก้ไขได้โดยนำหลักฐานเช่น บัตรประจำตัวประชาชน และทะเบียนบ้าน รวมทั้งพยานหลักฐานอื่นที่เกี่ยวข้องไปยื่นคำร้องต่อนายทะเบียน ณ สำนักทะเบียนแห่งใดก็ได้ จะมีค่าธรรมเนียมการขอเปลี่ยนบัตรใหม่ 100 บาท สำหรับการแก้ไขในเล่มทะเบียนบ้านจะมีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงใหม่เนื่องจากเขียนผิดหรือเกิดข้อผิดพลาดอื่นใดก็ตาม ส่วนการแก้ไขชื่อภาษาอังกฤษจะเป็นการแก้ไขในฐานข้อมูลการทำบัตรประจำตัวประชาชนค่ะ หลังจากที่ดำเนินการเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนเสร็จเรียบร้อยแล้ว ก็สามารถไปติดต่อทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ได้เลยค่ะ เอกสารที่ใช้ในการดำเนินการจะมี บัตรประจำตัวประชาชนที่ยังมีอายุใช้งาน หากมีรายการแก้ไขชื่อตัวชื่อสกุล หรือวันเดือนปีเกิด  ซึ่งไม่ตรงกับบัตรประชาชนให้นำหลักฐานการแก้ไขที่เกี่ยวข้องมาแสดงด้วยและหนังสือเดินทางเล่มเดิม หากเคยมีหนังสือเดินทางมาก่อน ค่าธรรมเนียม 1,000 บาท และค่าส่งไปรษณีย์ 40 บาท ต่อหนังสือเดินทาง 1 เล่ม หากประสงค์ให้จัดส่งทางไปรษณีย์