ทุกข์ใจกับการเรียนภาษา

ตอนนี้เรียนเอกฝรั่งเศสค่ะ แต่ได้มาศึกษาอังกฤษด้วยตัวเอง เลยรู้สึกอยากเก่งภาษาอังกฤษมากกว่า แต่ดันเลือกเรียนฝรั่งเศสไปแล้วมารู้ตัวช้าไป เปลี่ยนไม่ได้ค่ะ เพราะจะขึ้นปี 2 แล้ว รู้สึกได้เลยว่าเปิดเทอมไปมันไม่มีความสุขเท่าไหร่ เพราะอยากเรียนอังกฤษ รู้สึกเรียน 2 ภาษาพร้อมกันมันหนักมาก รู้สึกเรียนฝรั่งเศสแล้วไม่สนุกเลย เราควรทำไงดีค่ะ ออกไม่ได้ด้วย แล้วก็ไม่อยากซิ่วด้วย เพราะจะเสียเวลาไป 2 ปี เพื่อนๆในเอกเค้าเรียนกันแล้วดูมีความสุขมาก แต่กลับเรา เหมือนไม่สนุกเลย เราอยากเอาเวลาไปฝึกอังกฤษแต่ก็ทำได้ไม่มาก เพราะต้องมาเรียนฝรั่งเศส เราทิ้งฝรั่งเศสไม่ได่เพราะต้องรักษาเกรด เครียดมากเลยค่ะตอนนี้ เราไม่ได้มีพื้นฐานดี ทั้ง 2 ภาษาทำให้เป็นเรื่องยากมากที่จะฝึก 2 ภาษาพร้อมกัน ควรทำยังไงดีค่ะ คิดจนหัวจะระเบิดก็คิดไม่ออก

เพื่อนๆในเอกเราเค้ากับมาทบทวน มีความสุขกับฝรั่งเศสแต่เราไม่ได้กลับมาทวนเลย ทำให้ลืมหมด แล้วพอเราคิดว่าเราจะต้องทำได้ สุดท้ายมันไม่ได้ค่ะ ไม่สามารถเรียน 2 ภาษาพร้อมกันได้จริงๆ ใครเคยเป็นบ้างค่ะ