สุภาษิตญี่ปุ่น ใน fast 3 (Tokyo drif) "เดอูกูวะ อูทาเดโระ สายล่อฟ้าย่อมถูกฟ้าผ่า" เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นว่ายังไงหรอ.. ครับ

คือเรื่องมีอยู่ว่า มีเพื่อนผมที่โรงเรียนมันเล่าว่า ถ้าอยากได้ของดีให้เอาอะไรก็ได้ที่เป็นสายล่อฟ้าไปพันไว้กับต้นไม้ ถ้าฟ้าผ่าให้รีบไปดูที่ต้นไม้ จะเห็นหินที่เป็นรูปคล้ายขวาน ให้เอามาเค้าเรียกว่า ขวานฟ้

กระแส Fast & Furious 7 ตอนนี้ดังมากๆ คือว่าผมไม่ค่อยได้ติดตามเรื่องนี้เท่าไร (ภาคสุดท้ายที่ดูคือ Tokyo Drif) อยากรู้ว่าถ้าคนที่ไม่เคยดู 1-6 เลย จะดูรู้เรื่องไหมครับ หรือต้องหามาดูก่อน.... ปล.ว่า

กูลสองคนนี้มีคากุเนะสายอะไรหรอครับ เห็นในอนิเมะมีทั้ง ตีไกลแบบอูคาคุ และพลังฟื้นตัวแบบรินคาคุ หรือเป็นแบบเดียวกับ ฮินามิ ที่ได้ความสามารถจากพ่อแม่หรือปล่าวครับ แล้วสองคนนี้มีความเกี่ยวดองกันอย่างไงหรอ

ตามหัวข้อกระทู้เลย

ผมมีแพลนจะไปดูซากุระที่ญี่ปุ่นวันที่27/03-11/04/23(จองตั๋ว+รร.แล้ว)  เพื่อนๆในพันทิปที่เคยมีปสก.ไปญี่ปุนช่วงซากุระคิดว่าจะมีโอกาสเจอแบบฟูลบาน-เอ๊ย-บลูมมั้ยครับ ที่รีบจองเพราะกลัวตั๋วกับรร.ราคาขึ้

..ขอคำแนะนำ ชี้แนะ แผนการเดินทาง ทริปนี้หน่อยนะครับ ห้วง 19 - 28 ก.พ.67  ( ปล.เคยไปญี่ปุ่น ด้วยตัวเองมาแล้ว สองครั้ง ภูมิภาคคันไซ เมื่อ ปี 2018 กับ 2019  รอบนี้ ก็ไปกันเอง สองคนวัย สี่สิบต้น

ตามหัวข้อเลยครับ ผมเป็นคนญี่ปุ่นซึ่งเรียนภาษาไทยอยู่ครับ ในตำราเรียนภาษาไทยเขาอธิบายว่า"มีชื่อเรียกแทนตัวเอง(สมมุติว่าเป็นผู้ชาย) เช่น ข้าพเจ้า,ผม,เรา,กู ฯลฯ" แต่พอไปคุยกับคนไทย บางคนเขาใช้ค