ช่วยแปลเป็นภาษาเหนือให้หน่อยนะคะ

จังหวัดน่านพูดต่างกันกับเชียงใหม่หรือจังหวัดอื่น ๆ ในภาคเหนือไหมคะ จังหวัดน่าน มีประเพณีอะไรที่แตกต่างจากภาคอื่นไหมคะ ช่วยสอนคำพูดคนน่านพร้อมแปล เนื่องจากว่าต้องการใช้ข้อมูล เหมือนภาษาทางภาค

เราเป็นคนอีสานที่พูดอีสานไม่เป็นค่ะ(?)55555 แต่เรากำลังแต่งนิยายค่ะ ช่วงนี้ต้องรวบรวมข้อมูลก่อน ซึ่งเรื่องที่เราแต่งมันต้องใช้ภาษาเหนือแทบทั้งเรื่อง ซึ่งใช้ภาษาเหนือของน่านกับเชียงใหม่ ถ้าใครเป็นคนเหน

น่านไม่เคยไปเลยสงสัยว่า…คนที่เป็นนักท่องเที่ยวว่าไปน่านกับเชียงใหม่ต่างอำเภอแนวภูเขา แล้วได้ความรู้สึกอะไรที่แตกต่างหรือว่ามันเหมือนกัน

ภาคเหนือ เชียงราย - เมืองของพญาเม็งราย เชียงใหม่ - เมืองของพญาเม็งรายที่สร้างขึ้นใหม่ น่าน - แม่น้ำน่าน พะเยา (ผายาว) - เมืองที่มีหน้าผายาว แพร่(แพล) - พระธาตุ แม่ฮ่องสอน (แม่ร่องสอน) - ร่องสำหร

ตอนนี้อยู่แถว อ.รอบนอกของจังหวัดเชียงใหม่ รู้สึกว่าลมพัดแรงมากอยู่นะคะ เสียงลมกระทบกับใบกล้วยตีกันดังพรึบพรับอยู่นะคะ

แนะนำที่พัก/ที่เช่ารถมอเตอร์ไซต์ กำหนด เดินทางจาก ภูเก็ต - เชียงใหม่ มีที่เที่ยวที่อยากไป (บ้านนาเลาใหม่/วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร/ประตูท่าแพ/ถนนนิมมาน) เสริม อยากมีร้านดื่ม นั่งชิล ตอนกลางคืน

สำหรับผม ภูเก็ต โคราช เชียงใหม่ ขอนแก่น เทียบชั้นเท่า กทม ได้แล้วครับ