ขอเทคนิคการแปล Paper จากอังกฤษเป็นภาษาไทยหน่อยครับ

สงสัยน่ะครับเวลา search paper งานวิจัยต่างๆทางวิทยาศาตร์ ก็จะมีคนแนะนำฐานข้อมูลพวกนี้ จึงอยากรบกวนเพื่อนๆที่เคยใช้ฐานข้อมูลเหล่านี้หน่อยนะครับ ว่าฐานข้อมูลเหล่านี้มีความแตกต่างในการใช้งานเหรอเปล่าครับ

เราจบวิศวกรรมอุตสาหการค่ะ ลดวุฒิสอบธุรการฯ ท้องถิ่น และมี 3 วิชาที่เกี่ยวกับคอมฯ ค่ะ 1. วิชาสถิติและคอมพิวเตอร์เพื่อการวิจัยทางสังคมศาสตร์ 1 มี 3 หน่อยกิจ 2. วิชาการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ 3 หน่อยกิจ

สวัสดีคะ เราเป็นนักศึกษา ป.โท แล้วเรามีปญหาคือ เราอ่อนภาษาอังกฤษมากๆๆๆๆๆๆๆๆ มีความจำเป็นต้องแปล paper เพื่อใช้ทำงานวิจัย อยากจะขอคำแนะนำ จากท่านทั้งหลายคะ แปลยังไงให้เร็ว และ เข้าใจ พอมีทริคดีๆแนะนำด

เนื่องจากว่าเวลาของโครงงานให้เวลามาน้อยมาก ๆ เมื่อเทียบกับการทดลองที่พวกเรากำลังทำ โครงงานของเราเป็นการสกัดสารเผื่อมาเปรียบเทียบการทดสอบประสิทธิภาพในการยับยั้งเชื้อของสารสกัด 2 ชนิต ซึ่งตามข้อมูลในงาน

คือ ตอนนี้ผมกำลังจะทำงาน วิจัยคับเลย อยากถามเพื่อนว่า เว็บ ใหน หรือ app ตัวไหน พอจะแปล paper ได้ดีๆมั่งคับ แนะนำหน่อย ?

ปล.ไม่ได้จะทำลายโลกแค่งานวิจัยครับ😅

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214785320318757 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2090123219301171 E-mail : k.ongwongsakul@gmail.com ขอบคุณครับ

สวัสดีค่ะ ขอความร่วมมือทุกท่านตอบแบบสอบถามงานวิจัยเกี่ยวกับ พฤติกรรมการใช้งาน และทัศนคติที่มีต่อ GrabFood โดยสามารถตอบแบบสอบถามผ่านลิงก์นี้ได้เลยค่ะ https://forms.gle/Qm2H8vskimAjeVjb7 ใช้เวลาตอบไม่