หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอเทคนิคการแปล Paper จากอังกฤษเป็นภาษาไทยหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
นักวิจัย
พอจะมี อะไรมาแนะนำเพื่อเป็นตัวช่วยสำหรับการแปล Paper วิจัย จากภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย บ้างมั้ยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มือใหม่ขอสอบถามว่าทําไมมีคน cited paper งานวิจัยเรา แล้วไม่ขึ้นจำนวน?
ขออนุญาตสอบถามประดับความรู้ครับ ทําไมมีคน cited paper งานวิจัยเรา แล้วไม่ขึ้นจำนวนว่ามีคน cited งานเราในโปร google scholar อะครับ ...ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1060461
แปล paper งานวิจัยยังไง ให้เร็ว??
สวัสดีคะ เราเป็นนักศึกษา ป.โท แล้วเรามีปญหาคือ เราอ่อนภาษาอังกฤษมากๆๆๆๆๆๆๆๆ มีความจำเป็นต้องแปล paper เพื่อใช้ทำงานวิจัย อยากจะขอคำแนะนำ จากท่านทั้งหลายคะ แปลยังไงให้เร็ว และ เข้าใจ พอมีทริคดีๆแนะนำด
สมาชิกหมายเลข 1916168
แปล paper
คือ ตอนนี้ผมกำลังจะทำงาน วิจัยคับเลย อยากถามเพื่อนว่า เว็บ ใหน หรือ app ตัวไหน พอจะแปล paper ได้ดีๆมั่งคับ แนะนำหน่อย ?
สมาชิกหมายเลข 3368567
ทำไมบ้าน “ซึเนโอะ” ถึงรวยไม่รู้จบ เมื่อความมั่งคั่งไม่ได้มาจากโชค แต่จากทุนเชิงโครงสร้างที่ถ่ายทอดได้
1. ภาพจำของ “ซึเนโอะ” กับความเข้าใจผิดเรื่องความรวย ในสายตาผู้ชมทั่วไป ซึเนโอะ โฮเนคาวะ คือเด็กปากแหลม ขี้โอ้อวด ใช้ความรวยข่มคนอื่น ภาพจำนี้ทำให้หลายคนสรุปง่าย ๆ ว่า “ซึเนโอะรวยเพ
Lady_Simplicity
ขอรบกวนขอคำแนะนำเทคนิคในการเขียน paper เพื่อตีพิมพ์ในวารสารต่างประเทศหน่อยค่ะ
ขอคำแนะนำในการเขียนงานวิจัยเพื่อตีพิมพ์ค่ะ - ใครมีเทคนิคดีๆบ้างค่ะ ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ ตอนนี้กำลังเขียนเลยค่ะ ยินดีรับทุกคำแนะนำค่ะ - ปกติใช้เวลาเขียนกันนานไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 774394
มีใครทำโปรเจค Shopping malls ผู้สูงอายุบ้างไหมคับ
ตอนนี้กำลังทำวิจัยงานสถาปัตยกรรมอยู่ต้องการความช่วยเหลือมีพี่ๆท่านใดทำเกี่ยวกับช้อปปิ้งมอลล์ของผู้สูงอายุ้างขอตัวอย่างมาทำวิจัยหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8875752
มีดิกชันรีหรือทริคการแปลศัพท์แนะนำมั้ยครับ
ก่อนอื่นขอบอกก่อนเลยว่า พึ่เริ่มมาฝึกภาษาอังกฤษได้ 2-3วันครับ ตอนนี้ประสบปัญหาที่ว่าไม่รู้จะใช้ดิกชันรีอะไรแปลหาความหมายเพราะพอแปลไปแปลมารู้สึกแต่ละเวพแปลไม่เหมือนกันเลยครับทั้งๆที่้เป็นคำๆดดียวกันแท้
สมาชิกหมายเลข 5884184
เจ้าพนักงานธุรการ ท้องถิ่น ที่ต้องใช้วิชาการคอมฯ 6 หน่อยกิจ อยากรู้ว่าวิชาเหล่านี้ ใช่วิชาการคอมฯ หรือไม่ค่ะ
เราจบวิศวกรรมอุตสาหการค่ะ ลดวุฒิสอบธุรการฯ ท้องถิ่น และมี 3 วิชาที่เกี่ยวกับคอมฯ ค่ะ 1. วิชาสถิติและคอมพิวเตอร์เพื่อการวิจัยทางสังคมศาสตร์ 1 มี 3 หน่อยกิจ 2. วิชาการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ 3 หน่อยกิจ
สมาชิกหมายเลข 6939296
อยากขอคำแนะนำเทคนิคในการเขียนงานวิจัย (paper) เพื่อตีพิมพ์ใน Scientific journal (ที่มี Impact factor;IF) หน่อยค่ะ
พอดีกำลังศึกษาปริญญาเอก และต้องเขียนงานวิจัยเพื่อตีพิมพ์ จึงอยากทราบ และขอคำแนะนำในการเขียน manuscript หน่อยค่ะ พอดีเห็นบางคนเขียนเก่ง และเร็วมากๆค่ะ จึงเลยอยากรู้เทคนิคในการเขียน มีใครพอแนะนำได้บ้างไ
สมาชิกหมายเลข 774394
อะไรคือArchival photographic paper
เห็นแกลลอรี่รูปถ่ายเมืองนอก ชอบใช้Archival photographic paperครับ ไม่แน่ใจว่า เป็นชนิดของกระดาษอย่างเดียว หรือต้องใช้ร่วมกับเครื่องพิมพ์ด้วยครับ แล้วในเมืองไทย มีเทคนิคนี้มั้ยครับ
Ekkaowl
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
นักวิจัย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอเทคนิคการแปล Paper จากอังกฤษเป็นภาษาไทยหน่อยครับ