หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มะหงึ๋กๆ มันแปลว่าอะไรอะคะ?
กระทู้คำถาม
เพลง
ได้ฟังเพลงนึงมา ที่เนื้อเพลงมันร้องว่า มะหงึกๆอุ๋งๆ อยากรู้ว่า มันมีความหมายว่าอะไรคะ มะหงึกๆเนี้ย?
ใครรู้มาตอบที
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลง do it again โดย steely dan
แปลว่าอะไร สื่อถึงอะไรครับ ก๊อปปี้เอาเนื้อเพลงมาลงได้ไหมครับ
Narin-nar
ห่านป่าเหนือบินลงใต้ หงส์เต็มธรณี ไร้ที่ให้ร่อนลง... .
เค้าก็แปลให้อ่านอยู่นะคะ แค่อยากรู้ว่าเพื่อนๆ อ่านแล้ว นึกถึงอะไร เรา เขลา ค่ะ จิตมันคิดไปความหมายอื่นที่บิดเบือน ผิดเพี้ยนนิดหน่อย
แพรนรินทร์
อยากทราบว่ารูปนี้สื่อความหมายว่าอะไรคะ ??
1.คือไปเจอรูปนี้ในกระทู้นึง เกิดความสงสัยว่ามันสื่อได้ว่าอะไรอะคะ ?? 2. face palm แปลว่าอะไรคะ ?? 3. because expressing how dump that was in words just doesn't work หมายความว่ายังไงอะคะ ? ปล.พอดีไม
vaio_vaio
ENHY0EN - JUNGWON จะร่วมงานกับโทโมฮิสะ ยามาชิตะ ในผลงาน “Koe” เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Honest Real Estate
JUNGWON สมาชิกวง ENHYPEN จะร่วมงาน กับโทโมฮิสะ ยามาชิตะ นักแสดงชาวญี่ปุ่น ในเพลงประกอบภาพยนตร์ในชื่อ “Koe” สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Honest Real Estate ซึ่งจะเข้าฉายในวัน ที่ 15 พฤษภาคม 2026 &
สมาชิกหมายเลข 6655448
“เธอเข้ามาอ้อนทำเหมือนว่าอุ๋ง เธอเข้ามาตกหัวใจ มาตกให้ฉันอุ๋ง ฉันมะงึกทั้งหัวใจ”
“เธอเข้ามาอ้อนทำเหมือนว่าอุ๋ง เธอเข้ามาตกหัวใจ มาตกให้ฉันอุ๋ง ฉันมะงึกทั้งหัวใจ ไม่รู้ตัวมาก่อนจนเธอมายิ้มใส่ เธอทำให้ฉันมะงึกอยู่อย่างนั้น จะไม่ให้อุ๋งเธอได้ไง” &
ช็อคโกเลิฟ
ไม่ใช่คนไทยทำงานที่ไหนได้บ้างคะ
สวัสดีค่ะ พอดีหนูอยากหางานทำตอนช่วงปิดเทอมก่อนจะขึ้นมหาลัยค่ะ คือหนูหางานในแอปนึงมาเขารับแค่คนไทยเท่านั้น แปลว่าถ้าหนูไปสมัครงานพวกเซเว่น ซีเจ เขาก็จะไม่รับใช่มั้ยคะเพราะไม่ใช่คนไทย (หนูกำลังเรียนจบชั
สมาชิกหมายเลข 9274955
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ตามหาเพลงครับ ช่วยหน่อยทุกโคนนนน
เนื้อเพลงมีประมาณนี้ เท่าที่จำได้ ความรู้สึกที่ฉันรับรู้มันเป็นไปไม่ได้ ดูท่าทางจะออกว่าไม่รัก แค่คนผ่านมาเท่านั้น แค่เคยผูกพันเท่านั้น แต่ความรู้สึกของฉันอยากให้เธอเข้าใจ แค่เพียงเศษใจของเธอได้ไห
สมาชิกหมายเลข 9282434
อยากเป็น “ไฮโซ” ต้องมีทรัพย์สินเท่าไหร่หรืออาชีพอะไร
พอดีเห็นข่าวไฮโซโดนจับสงสัยว่าแท้จริงไฮโซคืออะไรเลยไปค้นมา เขาว่า “ไฮโซ” จริง ๆ ไม่ได้แปลว่าแค่รวยนะครับ แต่หมายถึง คนที่มีสถานะทางสังคมสูง ภาพลักษณ์ดี และเข้าสังคมเป็น เลยสงสัยถ้าอยากเป็
สมาชิกหมายเลข 7321488
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มะหงึ๋กๆ มันแปลว่าอะไรอะคะ?
ใครรู้มาตอบที