[VISA UK] คำถามตั้งแต่เปลี่ยนระบบเป็นสแกนเอกสาร ใครไปยื่นมาแล้วบ้างคะ

ตั้งแต่เปลี่ยนระบบเป็นสแกนเอกสารส่งไป แทนการยื่นเอกสารตัวจริง  มีคำถามนิดหน่อยค่ะ

พอดีเห็นกระทู้ข้างล่าง ระบุว่าเอกสารทุกอย่างต้องเป็นภาษาอังกฤษหมด  ไม่งั้นเจ้าหน้าที่ไม่รับ อยากทราบว่า

1. Bank Statement ที่ไปขอมาจากธนาคาร ยื่นไปเลยได้ไหมคะ  มีทั้งภาษาไทยภาษาอังกฤษ มีเลขบัญชีเรา แต่ตรงชื่อเจ้าของบัญชีเป็นภาษาไทย ธนาคารบอกต้องออกตามชื่อในสมุดธนาคาร แต่เราให้ธนาคารเขียนด้วยปากกาเป็นภาษาอังกฤษแล้วปั๊มตราธนาคารทับ   แบบนี้ได้ไหมคะ

2. บัตรประชาชนกับทะเบียนบ้าน แปลเองได้ไหมคะ หรือไม่ยื่นไปเลย   เราสงสัยเพราะในบัตรประชาชน ตรงชื่อกับวันเกิด มันมีภาษาอังกฤษกำกับอยู่ด้วยแล้ว    บัตรประชาชนต้องแปลอีกไหมคะ

3. บาร์โค้ดที่ต้องแปะเพื่อแยกว่าเอกสารเป็นเอกสารประเภทไหน  ปริ้นท์ออกมาแล้วทากาวติดทับตรงด้านบนของเอกสารหรอคะ



ปล.ยื่นเป็นวีซ่าท่องเที่ยว 6เดือนค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ