หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไปเที่ยวภาคเหนือ คำว่า"ปาง"แปลว่าอะไรเหรอครับ
กระทู้คำถาม
เที่ยวไทย
ภาษาไทย
เห็นหลายครั้งแล้วครับ เช่น ปางมะผ้า แล้ววันนี้อ่านข่าวเจอ ในถ้ำ บอกว่ามีปางน้ำลอดอะไรด้วย ไม่รู้มันคืออะไร
เปิดพจนานุกรมแล้ว แปลว่า"ครั้ง"และ"ที่พักกลางป่า" เลยไม่แน่ใจ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วัดถ้ำเขาประทุน จ.ระยอง เที่ยววัดให้เหมือนมาเที่ยวป่าเที่ยวถ้ำสัมผัสธรรมชาติ
“วัดถ้ำเขาประทุน” วัดแห่งนี้มีความพิเศษอย่างนึงถ้ามาในช่วงฤดูฝนจะมีน้ำท่วมบริเวณทางลอด เวลาจะเข้าไปไหว้พระที่อยู่ด้านในต้องนั่งเรือลอดถ้ำเข้าไป ดูสนุกและเหมือนว่าลำบาก แต่ถ้ามาแบบช่วงที่ไม
Kanupee
"ไสหัวไป" แปลว่าอะไรครับ? เห็นในละครบ่อยมาก
เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2569 ผมได้ยินเสียงคำว่า "ไสหัวไป" จากทีวี ซึ่งคำนี้เห็นในละครบ่อยมาก ตั้งแต่ละครช่อง ยันละครคุณธรรม อย่าง "ไสหัวออกไป" แปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 9148016
(ข่าวดีประเทศไทย) Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" เป็นภาษากัมพูชา ได้ถูกต้องเสียทีค่ะ
หลังจากมีคนใช้เล่ห์กระเท่ห์ ป้อนข้อมูลให้ Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" ในภาษาไทย ไปเป็นภาษากัมพูชาว่า "กตัญญู" จนคนกัมพูชาพากันกตัญญู ต่อคนไทยกันยกใหญ่ ค่อนประเทศ มาเสียยาวนา
อวัยวะชิ้นนั้น
เหตุที่ภาคเหนือฝุ่นควันหนักกว่าภาคอื่น
ภาคเหนือภูมิประเทศเป็นภูเขาสูง ทำให้ลมพัดผ่านแบบที่ราบอีสาน ภาคกลางไม่ได้ พม่าและลาวเหนือก็กำลังเผาป่ากัน
สมาชิกหมายเลข 7150919
ห่านป่าเหนือบินลงใต้ หงส์เต็มธรณี ไร้ที่ให้ร่อนลง... .
เค้าก็แปลให้อ่านอยู่นะคะ แค่อยากรู้ว่าเพื่อนๆ อ่านแล้ว นึกถึงอะไร เรา เขลา ค่ะ จิตมันคิดไปความหมายอื่นที่บิดเบือน ผิดเพี้ยนนิดหน่อย
แพรนรินทร์
อันคำว่าเขมรนั้นแปลว่าทาส
ครั้งเมื่อพระนเรศวรนำทัพไปตีพระยาละแวกจนแตกและได้จับตัวมาทำพิธีปฐมกรรมล้างพระบาท โดยการหลั่งน้ำชะโลมเท้าของพระองค์แล้วไหลลงไปราดหัวพระยาละแวกแล้วจึงนำไปตัวพระยาละแวก ไปตัดหัวและเสียบประจานเสีย จนเขมร
สมาชิกหมายเลข 9195499
เที่ยวแม่ฮ่องสอนตามใจฉัน
ปลายเดือนธันวาคม 2567 ที่ผ่านมา นึกอยากไปแม่ฮ่องสอน สถานที่ที่ยังไม่ได้ไปและอยากไปคือสะพานกิ่วกุ้ง อำเภอขุนยวม พอดีได้รู้จักรถตู้ที่ถูกใจ เป็นคนแม่ฮ่องสอน จึงติดต่อให้พาไป จ
tuk-tuk@korat
ทริปเดินป่า "ปางมะผ้า" ตะลุย 3 ถ้ำ Cave Lodge ด้วยงบ 4,500 บาท
สมาชิกหมายเลข 2355331
ชาวปาย-ปางมะผ้าตื่นตระหนก วันเดียวเกิดแผ่นดินไหว 3 ครั้ง แรงสุด 3.8 แมกนิจูด รับรู้แรงสั่นสะเทือนถึงเชียงใหม่
แม่ฮ่องสอน – วันที่ 28 เมษายน 2568 กองเฝ้าระวังแผ่นดินไหว กรมอุตุนิยมวิทยา รายงานเหตุการณ์แผ่นดินไหวหลายครั้งในพื้นที่จังหวัดแม่ฮ่องสอน โดยเมื่อวันที่ 24 เมษายนที่ผ่านมา เกิดแผ่นดินไหวรวม 3 ครั้
สนุกนะอย่าเครียดสิครับ
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้น" แปลว่า "สูงสุด" ?
สมาชิกหมายเลข 8204317
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวไทย
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไปเที่ยวภาคเหนือ คำว่า"ปาง"แปลว่าอะไรเหรอครับ
เปิดพจนานุกรมแล้ว แปลว่า"ครั้ง"และ"ที่พักกลางป่า" เลยไม่แน่ใจ
ขอบคุณครับ