หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คุณคิดยังไงกับคนที่พูดอังกฤษคำไทยคำทั้งๆที่คุยกันปกติคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
เพื่อนร่วมงาน
ส่วนตัวเราคิดว่ามันแบบเออเมืองไทยอ่ะเนาะ แค่สนทนากันปกติไม่ได้มีฝรั่งอยู่ด้วยสักหน่อยแค่คำว่า เฟสบุ๊ค ยังดัดให้ดูเหมือนคนต่างชาติเลย หรือว่าเค้าทำงานพวกบริษัท ก้เลยต้องพูด จะอังกฤษก็อังกฤษไปเลย เราฟังแล้วมันดูกระแดะๆยังไงไม่รู้ 5555
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า อั้วๆ ลื้อๆ ในละครไทย
ทุกครั้งที่ดูละครไทย พอมีบทสนทนาของคนจีนหรือครอบครัวคนจีน ทั้งๆที่ประโยคทั้งประโยคเป็นภาษาไทยแท้ๆ แต่สรรพนามที่ใช้เรียกตัวเองหรือคู่สนทนาจะต้องเป็นคำว่า อั้วๆ ลื้อๆ เหมือนกับว่าพอใส่สองคำนี้ลงไปแล้
smart and final
ผมอยากมีเพื่อนแชทที่เป็นชาวต่างชาติ ทำยังไงดีึัคับ
คือว่าผมเีรียนสาขา ภาษาอังกฤษธุรกิจ ผมอยากฝึกตัวเองให้ชินกับการที่ต้องสนทนากับชาวต่างชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษ จะหาที่แชทได้ที่ไหนบ้างคับเพราะเคยหาแอดฝรั่งในเฟสบุ๊คแล้วดูเหมือนไม่ค่อยอยากจะมีไครรับแอดหรือค
สมาชิกหมายเลข 748857
kradae(กระแดะ)
เมื่อวานมีลูกน้องมาถามผมว่า คำว่ากระแดะในภาษาไทยจะแปลเป็นภาษาอังกฤษและแต่งเป็นประโยคได้อย่างไร? ผมกลัวเสียฟอร์มเลยตอบไปแบบขอไปทีว่า คำว่ากระแดะภาษาอังกฤษน่าจะใช้คำว่า unnatural คือการแสดงออกที่ไม่เป็น
สมาชิกหมายเลข 2806559
คิดยังไงกับการใส่แว่นกันแดด เดินใน มหา'ลัย
เกิดความสงสัย เวลาใส่แว่นกันแดดเดินในมหาลัย(แดดมันแยงตาจนมองไม่เห็น) จะโดนมองว่ากระแดะบ้าง เวอร์บ้าง แต่เด็กแลกเปลี่ยน(ฝรั่ง) นี่มีแต่คนกรี๊ด !! คืออยากใส่ แต่กลัวโดนนินทา หมั่นไส้ หรือนี่คือค่านิยมข
สมาชิกหมายเลข 1067144
คิดยังไงกับแฟนที่จะทำงานเดิมๆไม่พัฒนาในทางที่ดีขึ้นให้ทุกคนพิจารณานะ
ตอนนี้เราอายุ24ปีคบกับแฟนคนนี้อายุ26ปีคบมา1ปี5เดือนอยู่ในบ้านเขาตลอดตั้งแต่คบกันแรกๆปัญหามันมีเยอะมากแต่เรารู้สึกว่าเราแบกเองแทบทุกอย่างเขาทำงานแบบรายวันรายเดือนก็งานขายกัญชาซึ่งเขาเคยทำมาก่อนแล้วออกไ
สมาชิกหมายเลข 9364409
สะเต๊ะสาระ สาระจัด ๆ กับสะเต๊ะนานาที่ที่เก็บภาพไว้ค่ะ
เพื่อนถามว่า เมนูอะไรที่ "ผิดหวัง" ที่สุดในการไปเดินกินคนเดียว บนเกาะปีนัง คิดทบทวนสะระตะแล้ว ตอบว่า "สะเต๊ะ" ค่ะ ร้านหรูริมถนนสายหลัก ใกล้ย่านอาร์มีเนี่ยนด้วยนะคะ คนขายในร้าน หลอ
delicate pudding
สงสัยว่าคำว่าสังคมกับอีโก้ต่างกันยังไง?
คือว่า เราเรียนอยู่ม.ปลายในรรแห่งหนึ่งแล้วคือในวันนั้นแอในห้องเรียนพังทั้ง2ตัวแล้วเพื่อนบอกว่าให้เปิดไปเถอะทั้งๆที่ลมเย็นก็ไม่มีแล้วยังจะบอกให้เปิดแล้วปิดประตูปิดหน้าต่างในตอนนั้นร้อนมากๆคนเรียนอยู่ใน
สมาชิกหมายเลข 9182691
จัดการยังไงกับรูมเมทนิสัยแย่ดีค่ะ?
เรากับเมทกำลังจะเข้าปี 1 สรุปสั้นๆ นะคะ ขนาดยังไม่ได้เรียนด้วยกันมันก็แสดงนิสัยแย่ๆ ออกมาแล้วอ่ะ ขี้อิจฉา อวดเก่ง ปากดี ขี้ขโมยมั้ยไม่รู้ นางมาจากต่างจังหวัด พอเราจะทำงานระหว่างเรียนขายของตลาดนัดแถวๆ
สมาชิกหมายเลข 4376849
ทุกคนรู้สึกยังไงกับคำว่ารำคาญ
คือผมโดนคนที่ผมรักมากๆพูดคำว่าเออรำคาญ ประมาณนั้นละเขาก็ตัดสายไปทั้งทั้งที่เขาก็รู้ว่าผมเกลียดคำว่ารำคาญมากแต่เขาก็ยังพูด
สมาชิกหมายเลข 8319657
คุณคิดว่าคนที่ คุยโว้โอ้คนอื่นด้วยเรื่องโกหก มันเป็นการดูถูกคนอื่นไหม ควรจะร่วมมือแกล้งไม่รู้ หรือ เลิกคุยกับเขา
เพื่อนบ้านผม บอกจะไปเที่ยวยุโรป แล้วก็เดินทางไปทั้งบ้านหายไป 4 วัน กลับมาเอารูปฝรั่ง รูปถ่ายรูปคู่ฝรั่งเอามาอวด ว่าไปเที่ยวประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มา แต่จริงๆแล้วเขาไปพัทยามา เพราะ เฟสบุ๊คเช็คอินที่พัทย
สมาชิกหมายเลข 4289362
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
เพื่อนร่วมงาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คุณคิดยังไงกับคนที่พูดอังกฤษคำไทยคำทั้งๆที่คุยกันปกติคะ