Resume รบกวนผู้เก่งทางด้านภาษาอังกฤษด้วยค่ะ

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ Resume นักแปล มนุษย์เงินเดือน

พอดีว่า จขกท. ผ่านการอบรมหลักสูตร ความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงาน

สำหรับลูกจ้างทั่วไปและลูกจ้างเข้าทำงานใหม่ตาม พ.ร.บ.ความปลอดภัยและอาชีวอนามัย พ.ศ. 2554 แล้วได้เกียรติบัตรมา

จขกท ต้องการนำเสนอในส่วนนี้เป็นภาษาอังกฤษลงใน Resume ว่าผ่านการอบรมหลักสูตรนี้มา จขกท.ควรเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ

รบกวนผู้มีความรู้ทางด้านภาษาอังกฤษช่วยตอบด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ