ช่วยแปลความหทยนี้ให้ทีครับผมไม่เข้าใจ เป็นของเพน จากอนิเมะนารูโตะ

ดูหนังฝรั่งแล้วมีตัวละครพูดประโยคนี้ ลองหาข้อมูลดูแล้วรู้มาว่า John Lennon เป็นคนพูด แต่ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่าหมายความว่าไง

ต้องการว่ามันหมายความว่าไร

อยู่ดีๆ coin หายภายใน1วัน หมายความว่าไง? หลอกลวง user หรอ? อุตส่านั่งเก็บ

เมื่อวันที่แล้วเราโดนเพื่อนคนนึงชื่อ น. เรียกเราว่าที่รักแล้วเราก็โดนครูเเซว แล้วมีผู้ชายคนนึงคุยกับเพื่อนเขาว่า น. มันคิดว่ามันเท่หรอ แล้วเขาก็บอกเพื่อนว่า ทำไมไม่เอาบ้าง คือเราอยากรู้ว่าเขาพูดเพราะอ