ชื่อบาลีหรือสันสกฤต

สวัสดีครับ ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ สงสัยว่าชื่อและนามสกุลของคนไทย โดยเฉพาะชื่อ นามสกุลยาวๆเพราะๆสมัยนี้ใช้ภาษาบาลีหรือสันสกฤตครับ และเหตุผลอะไรถึงใช้ภาษานั้นแทนที่จะเป็นอีกภาษานึงครับ ขอบคุณครับ

หลายคนในห้องศาสนานี้ ถ้าเจอคำอะไรที่เคยผ่านตา เวลาเจอคำถามว่าคืออะไร ก็มักจะโพสคำตอบที่ไม่ใช่คำตอบ มักจะไปก๊อปปี้เนื้อหาในพระไตรปิฎกมาโพสตอบเรียกว่า หยิบมาทั้งดุ้น สุดท้ายก็เกิดวาทะระหว่างนกแก้วกับนกข

https://www.youtube.com/watch?v=QMLAPZ1EnjQ https://www.youtube.com/watch?v=Zg_Nt1V4X-Y https://www.youtube.com/watch?v=wRN-Mlu1RaQ

คำว่า " ธนวัตน์ " เป็นคำบาลีหรือสันสกฤตครับ

สายธาร ในภาษาบาลีสันสกฤตเขียนยังไงคะ

จริงไหมคะที่สมัยก่อนคนไทยภาคกลางใช้คำว่าเอ็นดูในความหมายว่าสงสาร เพราะคำว่าสงสารเป็นภาษาบาลี-สันสกฤต

Suvarnabhumi Airport  สนามบินสุวรรณภูมิ (ถ้าเทียบจากภาษาไทย เสียง พ, ภ ใช้ p แต่ bh / b เป็นวิธีสะกดแบบบาลีสันสกฤต) King Bhumibol            

ขอบคุณครับ

คำว่า "จิตกัลป์" ครับ ผสมระหว่างบาลีกับสันสกฤต บาลีคือ จิตต สันสกฤตคือ กัลป์ พอได้คำว่า "จิตกัลป์" ออกมาผมอยากรู้ว่ามันเป็นคำบาลี หรือคำสันสกฤตครับ การบ้านเหลือคำเดียวไม่เเน่ใจเ