หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาญี่ปุ่นคำใหน แปลว่า*พ่อ*กันแน่ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
父 หรือ ちち
อันใหนแน่ครับ อ่านมาสองเล่ม ต่างกันทั้งสอง
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
*Gallery* DC Comics of the Week (15 ตุลาคม 2025)
DC Comics of the Week (15 ตุลาคม 2025) เลือกภาพพรีวิวมาสองหน้าที่คิดว่าสำคัญ ไม่บรรยายประกอบเพราะผมไม่เข้าใจอะไรเลย แถมลิงค์ต้นทางไปเข้าใจกันเอาเอง เรียงภาพมั่ว ๆ ไปงั้นแหละ
Sutty MPQ
ใครรู้จักหรือคุ้นหน้าตาดีไซน์ตัวละครในมังงะญี่ปุ่นประมาณนี้บ้างครับ
ผมเคยอ่านหนังสือมังงะเล่มนึงที่มีตัวละครดีไซน์คร่าวๆตามภาพ ซึ่งเคยมีแบบแปลไทยเล่มเดียวจบ แต่หนังสือเล่มนั้นมันดันหายไปตอนผมสร้างบ้านใหม่เมื่อหลายปีก่อน จนหลายปีถัดมาผมก็ยังกลับมาตามหาทั่วบ้านไม่เจอซะท
สมาชิกหมายเลข 5580902
เหงือกเป็นตุ่มๆ
เป็นมาสองวัน ก่อนหน้านั้นเราเอาเข็มไปแงะๆตรงซอกฟันแต่เราชุบแอลกอฮอล์ก่อนนะพอหลังจากนั้นก็2วันก็ขึ้นเป็นจุดๆแดงๆถี่ๆเหมือนรอยแปรงสีฟันแทงเหงือกแต่ก็เป็นแค่ซี่นั้น ตอนนี้เริ่มลามมาซี่ข้างๆ เราก็แปรงฟันต
สมาชิกหมายเลข 6647670
ตามหานิยายโรงเรียนเวทย์มนต์
นิยายเป็นเล่ม น่าจะมีหลายเล่ม เนื้อเรื่องเกิดในโรงเรียนเวทย์มนต์ มีแบ่งบ้าน มีแข่งกีฬา จำชื่อตัวละครได้ 1 คน น่าจะเป็นตัวเอกชื่อ ตฤณ ในเรื่องน่าจะอิงจากประเทศไทย เพราะชื่อไทยๆ กัน เคยอ่านเมื่อประมาณ
สมาชิกหมายเลข 7210402
สัญญาณใช้ไม่ได้มา2วัน
โทรศัพท์ขึ้นไม่มีสัญญาณไม่ได้ค้างค่าชำระ ขึ้นซิมไม่ทำงาน ใช้งานไม่ได้มาสองวัน ติดต่อcall centerไม่ได้เพราะมันไม่มีสัญญาณโทรออก
สมาชิกหมายเลข 7904217
แพ้ 3 นัดติดเลย แฟนๆ หงส์ว่าไงครับ
ไล่ออกเลยดีมั้ย....555 ผมเคยบอกแล้วว่า สิ่งที่กลัวที่สุดคือสล็อต หาใช่ฟอร์มนักเตะ ตอนนี้แกลองผิดลองถูก ใช้คนผิดที่ผิดทางไปหมด ซาล่าห์เล่นห่างกรอบประตูเกินไป ลดประสิทธิภาพลงไปเยอะเลย เมื่อก่อนมีเทร้น
หนุ่ยGTO
ระยะเวลาในการแปลหนังสือ 1 เล่ม
คืออยากทราบคร่าวๆเพราะรอเล่มต่อของ Onyx storm / hunger games ของ haymitch ค่ะ ว่าต้องรอวางขายในไทยประมาณกี่เดือนนับจากวันแรกที่เปิดตัวในอเมริกา หนาประมาณ 300-400 หน้ารอสักปีนึงพอได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8567516
มีที่ไหนรับซื้อหนังสือประเภทนิยายมั้งครับ
เนื่องจากว่าซื้อหนังสือสามก๊ก มาสองเล่ม สภาพหนังสืออยู่ในสภาพดี มีที่ไหนรับซื้อมั้งครับ
สมาชิกหมายเลข 1595849
ตามหานิยายเรื่องนี้อยากอ่านต่อมากๆ
สวัสดีค่ะคือเราอยากตามหานิยายเรื่องนี้มีแอพไหนทีสวัสดีค่ะคือเรามาขอให้ทุกคนตามหานิยายเรื่องนี้มีในแอพไหนที่ทำแบบต่อมั้ยคะหรือว่าเป็นอีบุ๊คเป็นเล่มยังไงก็ได้ค่ะอยากอ่านต่อมากๆเราอ่านในจอยมีแปลถ400กว่าต
สมาชิกหมายเลข 6620461
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาญี่ปุ่นคำใหน แปลว่า*พ่อ*กันแน่ครับ
อันใหนแน่ครับ อ่านมาสองเล่ม ต่างกันทั้งสอง