หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาญี่ปุ่นคำใหน แปลว่า*พ่อ*กันแน่ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
父 หรือ ちち
อันใหนแน่ครับ อ่านมาสองเล่ม ต่างกันทั้งสอง
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แฟนเก่าของแฟนมาขอคืนดีทั้งที่แฟนคบเรามาสองปี?
คือแทบไม่คิดไม่ฝันเลยว่า ชีวิตเราจะมาเจอแบบนี้ เราคบกับแฟนคนนี้มาสองปีเต็มพวกเราไม่เคยปิดบังกันเลยร่วมถึงเรื่องแฟนเก่าของเขา เรากับเขาเป็รแฟนมาสองปี(อาจจเพราะเขาคือแฟนคนแรกของเรา) เราเลยให้ความรักกับ
สมาชิกหมายเลข 7746994
True ทำไมโดนสมัครข้อความเองทุกวันๆ ยกเลิกทุกวัน หัก 5 บาท บางทีมาสองอัน หัก 10 บาท จนหมดแล้วครับ
สมาชิกหมายเลข 9028881
เน็ตทรูเล่นไม่ได้
อยากทราบค่ะพอดีจ่ายเน็ตไปวันที่ 14 เป็นเน็ตซิมรายเดือนที่ซื้อมาจากเซเว่นปกติใช้งานมาสองสามเดือนไม่มีปัญหาวันนี้เน็ตแจ้งขึ้นว่า คุณใช้งานเน็ตหมดแล้ว แต่พอเช็ควันเช็คโปรยังขึ้นเป็นโปร ที่สมัครไว้อยู่ ต้
สมาชิกหมายเลข 9028629
ใครรู้จักหรือคุ้นหน้าตาดีไซน์ตัวละครในมังงะญี่ปุ่นประมาณนี้บ้างครับ
ผมเคยอ่านหนังสือมังงะเล่มนึงที่มีตัวละครดีไซน์คร่าวๆตามภาพ ซึ่งเคยมีแบบแปลไทยเล่มเดียวจบ แต่หนังสือเล่มนั้นมันดันหายไปตอนผมสร้างบ้านใหม่เมื่อหลายปีก่อน จนหลายปีถัดมาผมก็ยังกลับมาตามหาทั่วบ้านไม่เจอซะท
สมาชิกหมายเลข 5580902
เหมือนจะเป็นเริม มาสองอาทิตแล้วกินทั้งยาทั้งทา ไม่แน่ว่าจะหายไหมค่ะ ตุ่มใสเริ่มแตกปากแห้งมีรอยแดงรอบปากใครเคยเป็นไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9027627
คิดว่าสูง หนัก แบบเซอร์เบีย กับเหนียว คล่อง แบบญี่ปุ่น ทีมไทยแพ้ทางแบบไหนมากกว่ากัน
เจอสูง ใหญ่ หนักมาสองนัดแล้ว รับจนแขนระบมไปหมด รอบนี้เจอเหนียว คล่อง ส่วนสูงไม่ต่างกันมาก คิดว่าไทยจะมีลุ้นไหม และไทยไปเล่นลีกญี่ปุ่นหลายคนจะพอคุ้นกับการเล่นของญี่ปุ่นกว่าเซอร์เบียไหม ดูไทยอยากแก้มืออ
สมาชิกหมายเลข 843515
จุดจบของตัวละครในพร่างพราวบุปผาตระการตา
อ่านมาถึงเล่มหกแรกๆ อ่านต่อไม่ไหวแล้วค่ะ ปวดตา สปอยล์หน่อยค่ะ 1. พ่อกับพี่ชายนางเอกจุดจบเป็นยังไง แล้วพวกเขารู้หรือยังว่าสะใภ้ (ภรรยาพี่นางเอก) ทิ้งกลับตระกูลไปแล้ว 2. ที่พระเอกค้าเกลือเถื่อน ทางสกุลอ
สมาชิกหมายเลข 6556421
ค้างค่าบริการ ais
พอดีค้างค่าบริการมาสองเดือนค่ะ พอดีเดือนนี้เงินไม่พอค่ะ ขอจ่ายวันที่20/8/68 ได้ไหมคะ วันนี้หาไม่ทันจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 4993743
*Gallery* DC Comics of the Week (16 กรกฎาคม 2025)
DC Comics of the Week (16 กรกฎาคม 2025) เลือกภาพพรีวิวมาสองหน้าที่คิดว่าสำคัญ ไม่บรรยายประกอบเพราะผมไม่เข้าใจอะไรเลย แถมลิงค์ต้นทางไปเข้าใจกันเอาเอง เรียงภาพมั่ว ๆ ไปงั้นแหละ
Sutty MPQ
ตามหาวรรณกรรมแปลเยาวชน ประมาณ20 ปีที่แล้ว แนวแฟนตาซี ม่ประมาณ4 เล่ม
ตามหาวรรณกรรมแปลค่ะ จำได้ตอนนั้นลืม ลูกชายคุณครูมาอ่าน เป็นแนวแฟนตาซี ประมาณ 15-20 ปีที่แล้ว จำได้ว่าสนุกมากอยากซื้อเก็บไว้ สมัยนั้นจะซื้อก็ไม่มีตังแต่ตอนนี้อยากกลับไปอ่านอีก แต่จำชื่อเรื่องไม่ได้แล้ว
สมาชิกหมายเลข 9003671
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาญี่ปุ่นคำใหน แปลว่า*พ่อ*กันแน่ครับ
อันใหนแน่ครับ อ่านมาสองเล่ม ต่างกันทั้งสอง