(พระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร)
สินสมุทรผลุดออกนอกรักแร้
รักแร้ในที่นี้หมายความว่าไงอ่ะคะ งงมากเลย คือเราเข้าใจว่าสินสมุทรกระโดดผ่านรักแร้นางผีเสื้อ แต่ไปเจอกระทู้นึง มีคนบอกว่าหมายถึงสินสมุทรกระโดดออกจากอกพระอภัย แต่เราก็ไปเข้าใจอีกว่า ณ ขณะนั้นพระอภัยกับสินสมุทรไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว เพราะเราถอดความบทก่อนๆหน้านี้ว่านางผีเสื้อถามสินสมุทรว่าพระอภัยอยู่ไหน
สรุปยังไงกันแน่คะ