หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กินข้าวคำเดียวไม่อิ่มหรอก คำเปรียบเปรย เปรียบเทียบกับอะไรคะ พอดีได้ยินผู้ใหญ่เค้าพูดกัน
กระทู้คำถาม
พุทธสุภาษิต
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
สุภาษิตและคำพังเพย
ภาษาไทย
อยากทราบว่าความหมายที่แท้คืออะไร เปรียบเปรยหรือเปรียบเทียบกับอะไร
เหมือนจะเป็นสำนวนไทยไหม หรือสุภาษิต รึป่าว(ไม่น่าใช่มั้ง) แล้วหมายถึงอะไรกันแน่
(ถ้าในความเข้าใจกินข้าวคำเดียวก็ไม่อิ่มอยู่แล้ว ต้องกินหลายๆคำ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า ตั้งหาก มีความหมายไหม
มีคำถามค่ะ จะว่าก็ว่านะคะเมื่อไม่นานมานี้เราเองก็พึ่งรู้ว่าตัวเองสับสนกับคำๆนี้มากทั้งๆที่ใช้มาตลอดแท้ๆ 1.คำว่า ตั้งหาก หรือคำว่า ต่างหาก คำไหนคือคำที่เขียนถูกค
สมาชิกหมายเลข 6541542
สอบถามค่ะ คำอย่างเช่น รึปล่าว, รู้มั้ย, เหรอ เวลาแปลซับไตเติ้ลในหนัง-ซีรีส์ ควรแปลอย่างไรคะ
เวลาแปลซับไตเติ้ล ควรแปลอย่างไรหรอคะ เพราะบางครั้งดูหนัง ซีรีส์ บางคนก็เขียน รึเปล่า/หรือเปล่า, บางคนเขียน รู้มั้ย/รู้ไหม, หรอ/เหรอ, เขา/เค้า, ยังไง/อย่างไร, ได
สมาชิกหมายเลข 3398097
คำว่า “ละลายในปาก” มันหมายถึงอะไรครับ
เห็นในละคร ซีรี่ย์ พูดกันเยอะเลย เมื่อกินอาหารก็จะได้ยินว่าคำว่า ละลายในปาก หมายถึงอะไร อร่อย ? หรือว่า อาหารนิ่ม ย่อยง่าย ? เพื่อนๆเข้าใจความหมายนี้ว่ายังไงครั
Honeymile
ทำไมพูดคำหยาบถึงบาป
สมาชิกหมายเลข 5579577
you've had ผิดหลักไวยากรณ์มั้ยคะ?
นี่เป็นคนที่ไม่ค่อยเก่งภาษาเท่าไหร่(ที่จริงอยากพูดว่าโง่แต่จะดูเหมือนด่าตัวเอง555) เลยไม่รู้ว่าผิดมั้ย อะไรยังไง ไปฟังเพลงนึงแล้วมีประโยคที่ว่า"tell me tha
สมาชิกหมายเลข 4953199
อิศรญาณภาษิต -- รวบรวมบทแปล ถอดความ
ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสา
สมาชิกหมายเลข 3333333
แรกรักนำ้ต้มผักก็ว่าหวาน รักจืดจางนำ้ตาลยังว่าขม บทประพันธ์นี้เป็นของใครคะ
เมื่อแรกรัก น้ำต้มผัก ยังว่าหวาน เมื่อจืดจาง น้ำตาล ยังว่าขม เมื่อแรกรัก ทำสิ่งใด เธอก็ชม เมื่อรักขม ทำสิ่งใด เธอก็เมิน อยากรบกวนสอบถามค่ะ บทประพันธ์ด้านบน แท้จ
สมาชิกหมายเลข 5735480
พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง?
ตกลงคำพังเพยหรือสำนวนนี้บอกให้เรานิ่ง เพื่อที่จะได้ตำลึงทอง หรือเสียตำลึงทองครับ ผมคิดว่าในหลาย ๆ โอกาส เราก็ควรที่จะพูดแสดงความคิดเห็น เพื่อสิ่งที่ถูกต้อง และร
สมาชิกหมายเลข 1214979
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
หนมน้า แปลว่าอะไรคะ?
คือนี้เห็นคนเค้าคุยกันช่วงนี้ว่า หนมน้าๆ จำได้มั้ย และก็ศัพท์คุกอื่นๆแต่พอถามก็ไม่ได้คำตอบเลย มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8525663
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พุทธสุภาษิต
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
สุภาษิตและคำพังเพย
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กินข้าวคำเดียวไม่อิ่มหรอก คำเปรียบเปรย เปรียบเทียบกับอะไรคะ พอดีได้ยินผู้ใหญ่เค้าพูดกัน
เหมือนจะเป็นสำนวนไทยไหม หรือสุภาษิต รึป่าว(ไม่น่าใช่มั้ง) แล้วหมายถึงอะไรกันแน่
(ถ้าในความเข้าใจกินข้าวคำเดียวก็ไม่อิ่มอยู่แล้ว ต้องกินหลายๆคำ)