หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรุ้ว่าปล.แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
คือเวลามีคำถามหรืออะไรต่างที่โพสกันลงมาบนโลกโซเชี่ยวส่วนมากกจะมีปลทิ้งท้ายไว้ตลอดมันแปลว่าอะไรมันคืออะไรคำว่า"ปล" งงค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปล. คืออะไรอ่ะ?
เราชอบเห็นคนพิมกันอ่ะเห็นบ่อยแต่ไม่เคยเจ้าใจมันจะเป็นประมาณว่า ปล.แล้วตามด้วยข้อความที่พิมพ์
สมาชิกหมายเลข 6270135
คำว่าโลกสวยหมายความว่าอะไรสำหรับคุณ
คือดิฉันสงสัยมากเลยค่ะเวลาเล่นfacebookหรือSocuialต่างๆเวลาเขาด่ากันดิฉันมักจะพบคำว่า"อย่ามาโลกสวย"เห็นบ่อยจนแอบสงสัยไม่ได้ว่า ใช้บ่อยขนานนี้เจ้าใจความ
สมาชิกหมายเลข 3671951
แท็กต่างๆที่ใส่ข้างหน้าคำพูดในโรลคืออะไรคะ
คือเราพึ่งเคยเข้าโรลครั้งแรก เห็นคนใส่#ตามด้วยนู้นนี่ก่อนจะพิมอะค่ะ เราก็งงว่าหมายความว่าอะไร ต้องใช้ยังไง ใครรู้ช่วยอธิบายอย่างละเอียดทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5690568
;-; มันหมายความว่ายังไง?
คือเราก็เห็นเค้าเม้นกันอะไรประมาณนี้ไม่เข้าใจสักทีว่าคืออะไร
สมาชิกหมายเลข 6270135
ปล.ที่ใช้กันหมายความว่าไงหรือคับ
ผมเรียนเรื่องการเขียนจดหมายเเล้ว. ก็อยากทราบว่าคำว่า ปล ที่ลงท้ายการเขียนมันย่อมาจากอะไรคับ
สมาชิกหมายเลข 4498217
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
คำว่า hack เขียนทับศัพท์ในภาษาไทยอย่างไร (แฮก แฮ็ค แฮค แฮ็ก)
สงสัยครับ คำว่า hack ที่แปลว่าเจาะระบบคอม เขียนทับศัพท์อย่างไรจึงจะถูกต้อง เพราะเจอในเว็บไซต์ต่างๆ เขียนไม่ตรงกันเลยครับ ขอบคุณครับ
เอ(ฟ)ช้วน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรุ้ว่าปล.แปลว่าอะไร