หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การออกเสียงภาษาไทยกับภาษาเกาหลี
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
สงสัยครับว่า ระหว่างคนเกาหลีออกเสียงสำเนียงหรือพูดภาษาไทย
กับคนไทยออกเสียงสำเนียงหรือพูดภาษาเกาหลี
อันไหนยากกว่ากันครับ และอันไหนชัดกว่าหรือง่ายกว่า
เห็นไอดอลเกาหลีพูดไทยส่วนใหญ่แล้วสำเนียงเกาหลีมาก ๆ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประเด็นเรื่องไปอยู่เมืองนอกแล้วกลับมาพูดไทยไม่ชัด...
จริง ๆ ก็เคยเจอมาหลายเคสครับ แต่ขอยกตัวอย่างกรณีที่จะทำให้เราเห็นภาพชัดเจนที่สุด (จากปสก.ที่เจอมากับนักเรียนตัวเอง) - ลูกศิษย์ A (นามสมมติ) อยู่เมืองนอกตั้งแต่เกิด มาไทยบ้างแต่ไม่เคยอยู่ยาว (พ่อแม่เป
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เมื่อหลานชายมาถามเราว่า ไอดอลเกาหลีหน้าตาก็ดี เก่ง ดัง รวย มีคนชอบเยอะแยะ ทำไมถึงยังเครียดยังเศร้าอยู่ จะตอบว่าไงดี???
สมาชิกหมายเลข 8810464
กำลังมึนกับความหมายของประเด็นเรื่องการออกเสียง - สำเนียง ภาษาอังกฤษครับ
คือเป็นคนที่ไม่ชอบภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็ก แต่ปัจจุบันอยากเพิ่มทักษะด้านนี้ ระหว่างที่ฝึกฝนอยู่นี้ก็เลยไล่อ่านกระทู้ ซึ่งประเด็นที่มีคนสนใจมากคือจะสำเนียงไหนดี จะบริติช หรืออเมริกัน ซึ่งสรุปได้ประม
สมาชิกหมายเลข 6475407
ดวง กับ โชคชะตา มีความสำคัญแค่ไหนในวงการไอดอลเกาหลีคะ สำคัญกว่าความสามารถ ความขยันฝึกซ้อมเลยไหม
ดวง กับ โชคชะตา มีความสำคัญแค่ไหนในวงการไอดอลเกาหลีคะ สำคัญกว่าความสามารถ ความขยันฝึกซ้อมเลยไหม
falsidade
ถามคนเก่งภาษาเกาหลี เกี่ยวกับสำเนียงของไอดอลที่เป็นคนไทย
อยากถามคนที่เก่งภาษาเกาหลีค่ะ ว่าไอดอลคนไทยแต่ละคนสำเนียงการพูดภาษาเกาหลีเป็นยังไงบ้างคะ เพราะเห็นขนาดไอดอลเกาหลีแท้ยังโดนล้อเรื่องสำเนียงเลย โดยเฉพาะสำเนียงปูซาน แต่ส่วนตัวคิดว่าแบมน่าจะโอเคเพราะหัดต
สมาชิกหมายเลข 878177
ทำไมฝรั่งพูดไทย สำเนียงไม่ชัดเราเข้าใจได้ แต่พอเราพูดอังกฤษ สำเนียงไม่เหมือนเขา เขาไม่เข้าใจเลยแม้แต่นิด
ตามนั้นเลย พยายามหาเหตุผลอยู่ว่าทำไม ทำไม ทำไม คนต่างชาติ พูดสำเนียงแปลกๆ การออกเสียงสระผิดๆ คนไทยเรายังฟังรู้เรื่อง ไม่ใช่ แค่คนฝรั่งเท่านั้น แต่รวมถึงคนเกาหลี ญี่่ปุ่น หรือชา
สมาชิกหมายเลข 5821649
คุณคิดว่า lookism (สังคมนิยมหน้าตาและการเหยียดหน้าตา)เป็นสาเหตุที่ทำให้เด็กเกิดน้อยลงมั้ย
เดี๋ยวนี้กระแสไอดอลเกาหลีและสื่อผ่านทางโซเซียลมีเดีย ส่งผลให้เกิดสังคมที่เน้นหน้าตา ตามมาด้วยการเหยียดหน้าตารุนแรงมากขี้นกว่าเมื่อก่อนมาก เหมือนบ้านเรากำลังเลียนแบบสังคมเกาหลี ที่ทุกคนต้องดูดี ม
สมาชิกหมายเลข 7890701
ตอนนี้ไอดอลเกาหลีแต่งกายด้วยแฟชั่นชุดจากเวียดนามเยอะไหมคะ แบรนด์แฟชั่นของเวียดนามตีตลาดแฟชั่นเกาหลีได้มาก น้อยแค่ไหน
ตอนนี้ไอดอลเกาหลีแต่งกายด้วยแฟชั่นชุดจากเวียดนามเยอะไหมคะ แบรนด์แฟชั่นของเวียดนามตีตลาดแฟชั่นเกาหลีได้มาก น้อยแค่ไหน
falsidade
ทำไมบางทีคนเกาหลีออกเสียงㅁ เป็นบอใบไม้อ่ะคะ
คือตอนดูซีรี่ย์แล้วแบบบางทีเค้าออกเสียงพวกคำว่า 하지마 ว่า ฮาจีบา/ฮาจีผา ตอนแรกก็คิดว่าหรือสำเนียงคนเกาหลีออกเสียงแบบนั้น แต่เห็นบางครั้งก็พูดว่า ฮาจีมา เลยอ่ะค่ะ แล้วก็คำว่า 뭐에요 บางทีเค้าก็ออกเสีย
สมาชิกหมายเลข 4474562
ภาษาเกาหลีไม่ตัวสะกดที่ออกเสียง ย ยักษ์ มั้ยครับ
ดูคลิปที่แน็ค ชาลี ให้กามินเขียนเนื้อเพลงทะเลสีดำ มีท่อนนึงเนื้อเพลงร้องว่า ได้ ยิน เสียง เธอ กามินพูดตามไม่ได้ ออกเสียงว่า ได้ อิน เสียง เธอ แน็ค พยายามให้กามิน พูดคำว่า ยิน หลายครั้ง แต่ก็ออกเสี
สมาชิกหมายเลข 8030272
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การออกเสียงภาษาไทยกับภาษาเกาหลี
กับคนไทยออกเสียงสำเนียงหรือพูดภาษาเกาหลี
อันไหนยากกว่ากันครับ และอันไหนชัดกว่าหรือง่ายกว่า
เห็นไอดอลเกาหลีพูดไทยส่วนใหญ่แล้วสำเนียงเกาหลีมาก ๆ
ขอบคุณครับ