ช่วยแปลบทประพันธ์นางกากีให้หน่อยได้มั้ยคะ พอดีพยายามแปลแล้วแปลไม่ค่อยได้เลย
ตัวนางเป็นไทสิใจทาส
ไม่รักชาติรสหวานไปพานขม
ดังสุกรฟอนฝ่าแต่อาจม
ห่อนนิยมรักรสสุคนธาร
อันจิตนางเปรียบอย่างชลาลัย
ไม่เลือกไหลห้วยหนองคลองละหาน
เสียดายทรงแสนวิไลแต่ใจพาล
ก็ประมาณเหมือนหนึ่งอุทุมพร
ช่วยแปลบทประพันธ์นางกากีให้หน่อยได้มั้ยคะ
ตัวนางเป็นไทสิใจทาส
ไม่รักชาติรสหวานไปพานขม
ดังสุกรฟอนฝ่าแต่อาจม
ห่อนนิยมรักรสสุคนธาร
อันจิตนางเปรียบอย่างชลาลัย
ไม่เลือกไหลห้วยหนองคลองละหาน
เสียดายทรงแสนวิไลแต่ใจพาล
ก็ประมาณเหมือนหนึ่งอุทุมพร