ระดับน้ำทะเลขึ้นสูง พื้นที่ต่างระดับ ภาษาอังกฤษควรเขียนว่าอย่างไรคะ

ถ้าเราจะเขียนภาษาอังกฤษว่าประมาณว่า
ปลายปี ระดับน้ำทะเลขึ้นสูง จนทำให้พื้นที่บริเวณชายหาดขาดหายไป / เล็กลง รวมถึงทำให้เกิดพื้นที่ต่างระดับ
ทำให้ไม่สามารถจัดงานได้

เราควรเขียนแบบไหนให้ลูกค้าอ่านแล้วเข้าใจแล้วไม่งงดีคะ
ขอคำแนะนำๆ ทุกๆ ท่านด้วยนะคะ

ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ