หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นิแหมภาษาอีสานแปลว่าอะไรอ่า ?
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาลาว
คือฟังเพลงแล้วในเพลงมีคำว่านิแหม เช่น "คำเว่าว่ามีผู้เดียวนิแหม" เลยสงสัยว่าคำว่านิแหมแปลว่าอะไร ใครรู้บอกทีงับ.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
คำว่า แหม่ ในภาษาอังกฤษ
สามารถใช้คำไหนได้บ้างค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2264537
อยสกรู้คำตอบของ บักห่านิแหม่ มันแปลวาาอะไรหรอค่ะ
ตอบกันหน่อยยจ้าา💗
สมาชิกหมายเลข 4869360
คำว่า แหม เขียนไงหรอค่ะ
แบบว่า เวลาที่แซวเพื่อนอ่ะ แบบแหมคือเราไม่รู้ว่าเขียนถูกมั้ยหรือมันเขียนยังไงหรอค่ะ เรางงกับตัวเองมาก😅
สมาชิกหมายเลข 6800070
เหตุที่โซนนครพนมหนาวที่สุดในอีสาน
สังเกตจะมีช่องเขากั้นชายแเดนเวียตนาม- ลาว ช่วงนั้นเตี้ยสุด
สมาชิกหมายเลข 7150919
ทำไมหนังฝรั่งที่พากย์อีสานถึงไม่โด่งดัง ในบ้านเราครับ เห็นว่าทำได้ดี ขายคนลาวได้แต่คนไทยไม่สนับสนถนนะครับ
ผมว่าพากย์สนุดฝกดี แต่ทำไมไม่ทำต่อครับ มีแต่หนังเก่าอย่าง The. Great. Dictator.เรื่องเดียวนะครับ คนรุ่นใหม่ๆที่สนใจไม่มีเลยหรอครับ วัฒนธรรมอีสานจะถูกกลืนหมดนะครับ น่าเสียดาย
สมาชิกหมายเลข 9007802
คำว่า " บุ๊ " ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรครับ
ตัวอย่างเช่น บ่รู้เป็นจั่งใด๋บุ๊นี่ คำนี้แปลเป็นภาษากลางว่าไงครับ
สมาชิกหมายเลข 3714217
ชาวจีนแต้จิ๋ว จัดว่าเป็นคนอีสานแห่งจีนแผ่นดินใหญ่ไหมครับ เพราะหลายๆอย่าง เหมือนคนอีสานของไทยจังเลย
เช่น กินสิ่งของที่มีชีวิตได้แทบทุกอย่าง เอาตัวรอดเก่งได้ทุกสภาพแวดล้อม อีสานไทยลูกข้าวเหนียว แต่อีสานจีนลูกข้าวต้ม แถมยังสู้ชีวิต อพยพไปขายแรงงาน ปักหลักปักฐานในต่างถิ่น อีสานไทยไปซาอุ เกาหลี สิงคโปร์
สมาชิกหมายเลข 8890725
เว้าแข็งแท้ แปลว่าอะไรคะ
วอนพี่ๆคนอีสานช่วยหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9196358
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาลาว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นิแหมภาษาอีสานแปลว่าอะไรอ่า ?