หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
โบคุวาโบคุ คิมิวาคิมิ แปลว่าอะไรคะ ภาษาญี่ปุ่น
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
คำว่า โบคุวาโบคุ คิมิวาคิมิ แปลว่า ผมคือผมนายคือนาย แต่เขียนยังไงคะใครรู้บอกที
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ดูละคร เงารักลวงใจ แล้วสงสัยว่าคำว่า นายสิด (อีสาน) แปลว่าอะไรครับ?
เพิ่งได้ดูครั้งแรก ที่หมากกับณเดชน์แสดงละครเป็นครั้งแรก สงสัยว่าที่คนขับรถหมากคือเตชิต เรียกเจ้านายว่า นายสิด แปลว่าอะไร คนขับแสดงโดย เอ เชิญยิ้ม ในบทน่าจะเป็นคนอีสานครับ
TidteeToomtam
คำว่าวิสุทธิเทวาในคาถาบูชาพญานาคแปลว่าอะไรครับ
เช่นคาถาบูชา พ่อปู่ศรีสุทโธ กายะ วาจะ จิตตัง อะหังวันทา นาคาธิบดีศรีสุทโธ วิสุทธิเทวา และคาถาบูชาอื่นๆที่คล้ายๆกัน คำว่า วิสุทธิเทวา แปลว่าเทวดาที่มีความบริสุทธิ์ใช่ไหม ในความเชื่อ ในคติพุ
สมาชิกหมายเลข 777225
มิเรเร่อโบรกอเกน พี่บอยเชียร์วาดะแต่ไม่เชียร์ญี่ปุ่น
สมาชิกหมายเลข 8841027
รอบรองฯ ญี่ปุ่น-ตุรกี เป็นบุญตาจริงๆ
เกมส์สนุกมาก เล่นดีทั้งสองทีม ญี่ปุ่นโชว์ความเป็นหนึ่งในเอเชีย ท็อป 5 โลก ได้สุดยอด ชนะไปก่อนเซ็ตแรก สามารถบล็อกลูกตบของวากัสได้ด้วย และที่ว่าเป็นบุญตาคือได้เห็นคาราคุทรับบอลแรกญี่ปุ่นได้เป๊ะมาก เข้า
สมาชิกหมายเลข 6797714
ตามหานิยายแปลจีน นายเอกชื่อ กู้จาน
เราอ่านในรีดอะไรด์เป็นนิยายแปลจีนไม่ถูกลิขสิทธ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกสยองขวัญ นายเอกชื่อกู้จาน เข้าไปในโลกสยองขวัญซึ่งโลกแรกคือ โรงพยาบาลจิตเวชฉางเหอ โลก 2 คือหมู่บ้านจูไห่ เราเพิ่งอ่านถึงโลก 2 พอมาอ
สมาชิกหมายเลข 7148662
หลักฐานที่บ่งบอกว่า คนอยุทธยาก่อนรวมสุโขมัยคือกลุ่มคนเขมรมอญเดิม(แต่หนักยีนแบบมอญพะโค)
ถ้าในเอกสารจากนักประวัตศาสตร์สยามต้นรัตนโกสินทร์ อยุธยาไม่ได้รวมสุโขทัยอย่างสิ้นเชิง แต่มีการแทรกแซงอำนาจและลดทอนฐานะของสุโขทัยลงจนกลายเป็นรัฐบริวารในที่สุด โดยเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในปี&nbs
สมาชิกหมายเลข 8987774
บุคคลเหล่านี้ ใครน่ายกย่องที่สุด
เหล่าผู้เสียสละแห่งโลกวันพีซ ท่านจะยกให้ใครเป็นเดอะเบสครับ - มิสเตอร์ทู บอนเคร - นาวาเอกโคบี้ - พลเรือโท ทีโบน - ซินญอร์ พิงค์ - คุมะ
สมาชิกหมายเลข 8346678
อยากทราบว่า คำว่า โบคุ กับ วาตาชิ ในภาษาญี่ปุ่นใช้ต่างกันยังไงบ้างครัย
ทำไมในมังงะมักใช้คำว่าโบคุ แต่ในหนังสือเรียนใช้ วาตาชิครับ
สมาชิกหมายเลข 7986372
สาวอุสา ขอทำแคมเปญสู้กลับเจ้าแม่นาคี
สืบเนื่องจากกระทู้นี้ของคุมิ https://pantip.com/topic/43694632 สาวอุสา = แปลว่าอิสระ เสรีภาพ อยู่กันดีดีไม่ได้ ก็ทำแคมเปญสู้กลับเจ้าแม่นาคีกลางปราสาทหินไปเลยจ่ะ Watch Out รอบ 16 ทีมนะจ๊ะไตลาน
สมาชิกหมายเลข 753354
อันนี้ใครเก่งเรื่องศาสนาพุทธกับเรื่องวิทยาศาสตร์ตอบคำถามนี้หน่อยนะครับ
คือสงสัยครับว่า คำว่าสัตว์เดรัจฉานแปลว่าผู้ที่ไปโดยทางขวาง หมายความว่ามีร่างกายขนาดกับพื้นโลก อย่างมนุษย์ แล้วกรณีนกเพนกวินล่ะ เวลาดูสารคดี มันก็เดินเหมือนตัวจะตั้งตรง แล้วก็เดินด้วย 2 เท้า
สมาชิกหมายเลข 8919724
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
โบคุวาโบคุ คิมิวาคิมิ แปลว่าอะไรคะ ภาษาญี่ปุ่น