ยื่นวีซ่าอังกฤษ

อยากสอบถามเพื่อนๆทุกคนค่ะ

-หากจะขอวีซ่าอังกฤษให้คุณแม่ ใบจดทะเบียนสมรสของคุณแม่ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษมั้ยค่ะ
และหากคุณพ่อเปลี่ยนชื่อนามสกุลหลังจากจดทะเบียนสมรสแล้ว ต้องยื่นใบเปลี่ยนชื่อนามสกุลมั้ยค่ะ เนื่องจากมีการสลักหลัง หลังใบจดเทียนสมรสแล้วค่ะ
-หากมีหนังสือรับรองการเงินจากธนาคารแล้ว จำเป็นที่จะต้องใช้ Statement ย้อนหลัง 6 เดือนมั้ยค่ะ

ขอบคุณทุกคนมากค่ะ